НАМАТЫВАТЬСЯ НА ВАЛКИ

Русско-английский перевод НАМАТЫВАТЬСЯ НА ВАЛКИ

warp

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛКИ — Valky
Русско-Американский Английский словарь
НАМАТЫВАТЬСЯ — 1. twist, wind* up 2. страд. к наматывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАЛКИ — 1. тех. rollers 2. с.-х. swaths, windrows
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЛКИ — мн. ч. 1) тех. rollers 2) с.-х. swaths, windrows мн. ч. 1) тех. rollers 2) с.-х. swaths, windrows
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НАМАТЫВАТЬСЯ — намотаться 1. twist, wind* up 2. страд. к наматывать
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВАЛКИ — мн. 1. тех. rollers 2. с.-х. swaths, windrows
Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАТЬСЯ — намотаться 1. twist, wind* up 2. страд. к наматывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАЛКИ — мн. 1. тех. rollers 2. с.-х. swaths, windrows
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВАЛКИ — см. Белоостров
Англо-Русский географический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАМАТЫВАТЬСЯ — I несовер. - наматываться совер. - намотаться возвр. twist, wind up II страд. от наматывать
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛКИ — мн. 1) тех. rollers 2) с.-х. swaths, windrows
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE OF SLIPPAGE ON THE DELIVERY SIDE — зона опережения (при прохождении проката через валки)
Большой Англо-Русский словарь
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWAL ROLLS — тянущие валки (в МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
WINDROWING — сбор (порубочных остатков) в валки
Большой Англо-Русский словарь
WINDROW — сущ.; с.-х. полоса скошенного хлеба, сена и т. п. (сельскохозяйственное) валок, рядок сжатого хлеба или скошенной травы (сельскохозяйственное) (дорожностроительное) гряда …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TREE FELLER — пила для валки леса
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THREADING UNIT — устройство для заправки (полосы в валки)
Большой Англо-Русский словарь
THREADING OPERATION — операция заправки полосы (в печь или в валки стана)
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAMPICO ROLL — 1. валки-щетки (для обтирки масла с белой жести) 2. крацовочная щетка
Большой Англо-Русский словарь
TAILED COIL — рулон с отогнутым концом (для заправки в валки)
Большой Англо-Русский словарь
STUMP HARVESTING MACHINE — машина для валки и обработки деревьев у пня (на месте валки)
Большой Англо-Русский словарь
STUMP HARVESTER — машина для валки и обработки деревьев (на месте)
Большой Англо-Русский словарь
STUMP-TO-ROADSIDE EQUIPMENT — машины для валки и трелевки леса; лесосечные машины
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTENING MANDRELS — выпрямительные трубные валки (барабанной баржи)
Большой Англо-Русский словарь
SIZE ROLLS — калибровочные валки
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR MECHANISM — ножевой механизм; срезающее ножевое устройство (для валки деревьев)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING LOAD — давление (металла на валки) при прокатке
Большой Англо-Русский словарь
ROLL FORCE — давление металла на валки
Большой Англо-Русский словарь
REGION OF ADHESION — зона прилипания (при прохождении проката через валки)
Большой Англо-Русский словарь
PUSHPOLE — валочный рычаг (для направленной валки деревьев вручную )
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
НАМОТАТЬСЯ — 1. сов. см. наматываться 2. сов. разг. (устать) be tired out ( by a lot of running, etc . )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. (на вн. ) get* / become* screwed (on) 2. (на вн. ; наматываться ) wind* (round) 3. ( без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRAP — wrap.ogg 1. ræp n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARP — 1) текст. основа 2) коробление; деформация; искривление; перекос || коробиться; деформироваться; искривляться; перекашиваться 3) наматываться на (прокатные) валки 4) возд. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STUMP HARVESTING MACHINE — машина для валки и обработки деревьев у пня ( на месте валки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WARP — 1) текст. основа 2) коробление; деформация; искривление; перекос || коробиться; деформироваться; искривляться; перекашиваться 3) наматываться на (прокатные) валки 4) возд. крутка (крыла) 5) мор. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STUMP HARVESTING MACHINE — машина для валки и обработки деревьев у пня (на месте валки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WRAP — 1. [ræp] n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIND — I 1. [wınd, поэт. , арх. waınd] n 1. ветер strong [high] ~ - сильный [крепкий] ветер fair /favourable/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRAP — 1. ræp n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАМАТЫВАТЬСЯ НАМАТЫВАЮЩИЙ→