ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕЖДСЕТЕВОГО ОБМЕНА

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕЖДСЕТЕВОГО ОБМЕНА

interworking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЕСПЕЧЕНИЕ — n. security, guarantee; supply, support, conforming; software; техническое обеспечение, hardware; математическое обеспечение, or программное обеспечение, software
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( тв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБМЕНА — Exchange
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bringing
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБМЕНА — ( напр., кодами или информацией ) exchange, ( напр., данными ) interchange, swap, swapping, ( между устройствами ЭВМ ) transput
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — assurance, procurement, provision, support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (напр. математическое) provision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) securing, guaranteeing, ensuring 2) ( кем-л./чем-л. ) provision/providing (with); supplying (with) 3) ( гарантия ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bulwark, provision, security, surety, cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) ensuring; (чем-л.) provision; ~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading; ~ товарами торг. provision of goods; ~ промышленности углем keeping …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — caution, certainty, deposit, depositation, keeping, provision, security, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. тж. для обеспечения • The provision of adequate plant facilities for ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБМЕНА — возможные при любом заболевании нарушения каких-либо из многочисленных химических процессов, участвующих в обмене веществ в организме. Разнообразные патологические проявления включают …
Русский словарь Colier
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. для обеспечения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение 4) (средства …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — обеспечение provision;g ensuring
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE EXCHANGES — место обмена шприцов (где наркоманы могут получить новые шприцы в обмен на использованные) Measures such as needle exchanges and health …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE EXCHANGE — место обмена шприцов (где наркоманы могут получить новые шприцы в обмен на использованные) Measures such as needle exchanges and health …
Большой Англо-Русский словарь
METATHESIS — сущ. 1) линг. метатезат (перестановка звуков и слогов на основе процессов ассимиляции и диссимиляции) 2) хим. обмен, реакция обмена метатеза …
Большой Англо-Русский словарь
METABOLIC — прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease ≈ нарушение обмена веществ metabolic disturbance ≈ расстройство обмена веществ metabolic process ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INTERWORKING — обеспечение междсетевого обмена обеспечение межсетевого обмена
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE — прил. 1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость 2) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
DICKER — 1. сущ. 1) ист. дюжина, десяток (шкур, кож как единица обмена) 2) амер. меновая торговля, мелкая сделка; тж. вещи или …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BARTER — 1. сущ. 1) бартер, меновая торговля; товарообмен, Syn : barter trade, exchange, trade, swap 2) товар для обмена 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
METABOLIC — прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease — нарушение обмена веществ metabolic disturbance — расстройство обмена веществ metabolic process — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
METABOLIC — прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease — нарушение обмена веществ metabolic disturbance — расстройство обмена веществ metabolic process — обменный процесс metabolic rate — …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCHANGE SYSTEM — 1) общ. система обмена (напр., студентами между двумя учебными заведениями) 2) фин. валютная система 3) рекл., комп. система обмена показами (рекламными носителями) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭМБРИОЛОГИЯ — ЭМБРИОЛОГИЯ Зародышам, развивающимся в водной среде, не требуется иных покровов, кроме студнеобразных оболочек, покрывающих яйцо. Эти яйца содержат достаточное количество …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА На протяжении 1960-х годов доллар постепенно терял свою способность обмена на золото, однако система договорного кредитно-резервного стандарта …
Русский словарь Colier
ДИАБЕТ — болезнь обмена веществ, обусловленная недостаточностью в организме гормона инсулина или снижением его эффективности. С медицинской точки зрения сахарный диабет характеризуется …
Русский словарь Colier
ВРОЖДЕННЫЕ — ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ Очень немногие врожденные пороки поддаются полному излечению, но в результате терапии развитие большинства из них может быть замедлено …
Русский словарь Colier
СПЯЧКА — состояние оцепенения, или "глубокого сна", характеризующееся существенным понижением температуры тела, энергозатрат и интенсивности всех физиологических процессов. Животных, способных поддерживать температуру …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин "болезнь" в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Венесуэла обеспечивает себя нефтью и природным газом; она располагает также крупными запасами каменного угля и гидроэнергетическими ресурсами. В …
Русский словарь Colier
EXCHANGE SYSTEM — 1) общ. система обмена (напр., студентами между учебными заведениями) 2) фин. валютная система 3) рекл., комп. система обмена показами, система обмена рекламными …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTERCHANGE KEY — ключ для обмена между пользователями, ключ взаимного обмена ключ для обмена между пользователями, ключ взаимного обмена
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
METATHESIS — сущ. 1) линг. метатезат (перестановка звуков и слогов на основе процессов ассимиляции и диссимиляции) 2) хим. обмен, реакция обмена метатеза …
Новый большой Англо-Русский словарь
METABOLIC — прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease ≈ нарушение обмена веществ metabolic disturbance ≈ расстройство обмена веществ metabolic process ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERWORKING — обеспечение междсетевого обмена обеспечение межсетевого обмена
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE — прил. 1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость 2) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DICKER — 1. сущ. 1) ист. дюжина, десяток (шкур, кож как единица обмена) 2) амер. меновая торговля, мелкая сделка; тж. вещи или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕЖСЕТЕВОГО ОБМЕНА→