ОБРЕМЕНЕНИЕ

Русско-английский перевод ОБРЕМЕНЕНИЕ

сущ. charge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЕМЕНЕНИЕ — n. overloading, burdening
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРЕМЕНЕНИЕ — encumbrance юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЕМЕНЕНИЕ — charge
Русско-Английский экономический словарь
ОБРЕМЕНЕНИЕ — burden, (лежащее на имуществе) encumbrance, incumbrance
Русско-Английский юридический словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCER — (юридическое) лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица encumbrancer юр. залогодержатель …
Большой Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — препятствие, помеха; препона, затруднение бремя, обуза лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преимущественно о детях) - without *(s) (разговорное) бездетный - …
Большой Англо-Русский словарь
ENCUMBERING — Обременение encumbering закладывание, обременение долгами
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BURDENING — 1) шихтовальный 2) шихтовка 3) шихтовочный 4) обременение Обременено burdening отягощение
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCUMBRANCER — n юр. лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCUMBRANCE — encumbrance.ogg ınʹkʌmbrəns n 1. препятствие, помеха; препона, затруднение 2. бремя, обуза 3. лицо, находящееся на иждивении, иждивенец ( преим. о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGE — charge.ogg 1. tʃɑ:dʒ n _I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERLOADING — обременение, форсирование - overloading operators
Англо-Русский научно-технический словарь
ENCUMBRANCER — (n) залогодержатель; имеющее законные права на часть имущества другого лицо; лицо , в пользу которого существует обременение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual ~ - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in ~ - держать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCUMBRANCER — n юр. лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCUMBRANCE — n 1. препятствие, помеха; препона, затруднение 2. бремя, обуза 3. лицо, находящееся на иждивении, иждивенец ( преим. о детях ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARGE — 1. [tʃɑ:dʒ] n I 1. нагрузка, загрузка ~ of surety - спец. допускаемая нагрузка additional ~ - спец. догрузка reactivity …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - держать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCER — n юр. лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица
Большой новый Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — n 1. препятствие, помеха; препона, затруднение 2. бремя, обуза 3. лицо, находящееся на иждивении, иждивенец ( преим. о детях ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. tʃɑ:dʒ n I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка reactivity …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — юр. обременение; закладная (на жильё и т.п.)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
REAL BURDEN — 1) вещное обременение; обременение земельного участка 2) трудная обязанность; трудность представления доказательств
Англо-Русский юридический словарь
ENCUMBRANCER — (юридическое) лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица encumbrancer юр. залогодержатель …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — препятствие, помеха; препона, затруднение бремя, обуза лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преимущественно о детях) - without *(s) (разговорное) бездетный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCUMBERING — Обременение encumbering закладывание, обременение долгами
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЕКАТЬ НА ПРОВАЛ ОБРЕМЕНЕННЫЙ→