ОШИБКА ЛЕТЧИКА

Русско-английский перевод ОШИБКА ЛЕТЧИКА

pilot error

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОШИБКА — Error
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБКА — mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках учатся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОШИБКА — error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОШИБКА — Mistake
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — error
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОШИБКА — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
ОШИБКА — bug, defect, derivation, error, fault, (напр. при программировании) slip-up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОШИБКА — жен. mistake, fault; error ( заблуждение ) учиться на собственных ошибках — to profit/learn by one's own mistakes - глубокая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОШИБКА — (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах) error, lapse, mistake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОШИБКА — Error
Британский Русско-Английский словарь
ОШИБКА — break, bug, drawback, fault, lapse, mistake, slip перен., error
Русско-Английский экономический словарь
ОШИБКА — см. жертва (ошибки акушера)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по ~е by mistake
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБКА — inaccuracy, inadvertence, lapse, error, mistake
Русско-Английский юридический словарь
ОШИБКА — см. тж. в пределах ошибки эксперимента ; вносить ошибку в ; инструментальная погрешность ; отклоняться от истины на • You …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОШИБКА — 1) bug 2) error, ERR, err 3) fault 4) misfeature 5) mistake
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОШИБКА — жен. mistake, fault error (заблуждение) учиться на собственных ошибках – to profit/learn by one's own mistakes глубокая ошибка – serious …
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ошибка mistake;comp error
Русско-Английский словарь Сократ
MILK RUN — жарг. "развоз молока" (обычное задание военного лётчика в период 2-й мировой войны; вылет с небольшим риском) по лёгкости выполнения приравнивается …
Англо-Русский словарь Britain
WINDSCREEN — 1. ветрозащита 2. ветровое стекло cab windscreen wrap-around windscreen (автомобильное) переднее стекло, ветровое стекло - * wiper стеклоочиститель ветрового стекла, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PULPIT — сущ. 1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn : scaffold 1., stage 1. б) кафедра (проповедника) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREFLIGHT — ав., косм. предполётный (авиация) (космонавтика) предполетный - * inspection предполетный осмотр (летчика, космонавта) - * screening of carry-on luggage (досмотр …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT ERROR — ошибка летчика
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MILK RUN — (американизм) (авиация) (жаргон) рейсовый перелет; рейс; обычное задание (летчика); небоевой вылет; вылет с небольшим риском (американизм) (авиация) (жаргон) повторный полет
Большой Англо-Русский словарь
HIJACK — гл. 1) а) нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.) б) отнимать, похищать груз 2) а) совершать угон …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHJACK — угон самолета угонять, похищать (какое-л. транспортное средство), заставляя водителя или летчика изменить маршрут; заниматься воздушным пиратством - to * an …
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLAK JACKET — бронежилет (военное) бронекуртка (летчика)
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
EJECTOR — сущ. 1) тот, кто изгоняет и пр. [см. eject I] 2) тех. а) эжектор (струйный аппарат, в котором для отсасывания …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS SWITCH — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS BUTTON — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-HELMET — сущ. защитный шлем летчика, водителя (и т.д.) шлем мотоциклиста, автогонщика (военное) защитный шлем crash-helmet защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашины …
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CAPSULE — кабина летчика отделяемая
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CANOPY — фонарик кабины летчика
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human ~ - ошибка, свойственная человеку ~s of taste - плохой вкус в одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус в одежде …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка ( во взглядах, расчетах и т. д. ) in error, by error, through error — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ — (Saint-Exupry, Antoine de) (1900-1944), французский писатель. Родился 20 июня 1900 в Лионе, в аристократической семье. Был одним из первых пилотов …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
PULPIT — сущ. 1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn : scaffold 1., stage 1. б) кафедра (проповедника) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-HELMET — сущ. защитный шлем летчика, водителя (и т.д.) шлем мотоциклиста, автогонщика (военное) защитный шлем crash-helmet защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашины …
Новый большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОШИБКА КРИВИЗНЫ ОШИБКА ЛИНЕАРИЗАЦИИ→