ОТНОСИТЬСЯ БЕЗ УВАЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ОТНОСИТЬСЯ БЕЗ УВАЖЕНИЯ

treat with disrespect, show disrespect

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТНОСИТЬСЯ БЕЗ УВАЖЕНИЯ — treat with disrespect, show disrespect
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОСИТЬСЯ БЕЗ УВАЖЕНИЯ — treat with disrespect, show disrespect
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЬСЯ — v. be, be to, be relative to, relate, concern; три относится к четырём как шесть к восьми, three is to …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТНОСИТЬСЯ — Relate
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — Pertain
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВАЖЕНИЯ — Respect
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — To concern
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — отнестись (к) 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — отнестись (к) 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — v. (perf. >отнестись) pertain, belong; refer, relate; regard, concern; lay; take
Russian-English Edic
ОТНОСИТЬСЯ — I ( к кому-л./чему-л. ) несовер. - относиться; совер. - отнестись 1) ( обращаться с кем-л. ) treat, be; behave …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — apply
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОСИТЬСЯ — attach, pertain, cover
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОСИТЬСЯ — (иметь отношение) relate to (with)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
ОТНОСИТЬСЯ — I несовер. - относиться совер. - отнестись возвр. (к кому-л./чему-л. ) 1) (обращаться с кем-л.) treat, be behave (toward) act …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — относиться pertain
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
DISRESPECT — 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound disrespect ≈ глубокое презрение treat with disrespect show disrespect intend no …
Большой Англо-Русский словарь
DISRESPECT — 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound disrespect ≈ глубокое презрение treat with disrespect show disrespect intend no …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VAIN — прил. 1) напрасный, бесполезный It is vain to protest. ≈ Сопротивление бесполезно. Syn : futile, unavailing 2) поверхностный, пустой; показной …
Большой Англо-Русский словарь
UNDESERVING — прил. не заслуживающий (чего-л.) незаслуживающий; недостойный - * of respect не заслуживающий уважения - he was * of censure он …
Большой Англо-Русский словарь
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TOKEN — 1. сущ. 1) знак, символ in token of respect ≈ в знак уважения As a token of goodwill, I'm going …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — прил. почтенный, уважаемый, достойный уважения Syn : estimable, honourable, respectable достойный уважения; уважаемый - * employment приличное место - a …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMABLE — прил. 1) заслуживающий, достойный уважения 2) уст. ценный, важный достойный (уважения); почетный поддающийся оценке, учету estimable достойный уважения ~ уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DISCRIMINATE — 1. прил. 1) архаич. отчетливый, четкий, ясный; отличимый Syn : distinct 2) распознающий, различающий, проводящий различие Ant : indiscriminate 2. …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERENCE — сущ. уважение, почтение to pay, show deference to smb. ≈ относиться почтительно к кому-л. in/out of deference to smb., smth. …
Большой Англо-Русский словарь
DECENCY — сущ. 1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТНОСИТЬСЯ ОТНОСИТЬСЯ БЕЗРАЗЛИЧНО→