ПОДВОДЯЩИЙ КАНАЛ

Русско-английский перевод ПОДВОДЯЩИЙ КАНАЛ

син.: желоб, акведук

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВОДЯЩИЙ КАНАЛ — (гидроэлектростанции) headrace, approach channel, headrace canal, supply canal, (гидротурбины) flume, (к турбине) forebay, head race
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — m. canal, channel, conduit, duct; канал информации, trunk, information channel; поверхность канала, canal surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАЛ — Canal
Русско-Американский Английский словарь
КАНАЛ — 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — irrigation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — I 1) анат. aqueduct 2) canal 3) channel 4) cut 5) анат. duct 6) анат. fossa 7) анат. iter 8) meatus 9) race 10) анат. trema II цитол.; - мембранный канал channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАЛ — The channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Русско-Английский словарь
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — channel, circuit, cut, ( передачи информации ) bus, pipe, path, rail, track
Russian-English Edic
КАНАЛ — channel, path, (ствола, цилиндра) bore, conduit, duct, gutter, line, pass, passage, port, track, port way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) ; channel ( морской ) пускать по каналу — channel вертикальный канал — uptake тех. оросительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАЛ — opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, (для смазки) gallery, (для воздуха) hole, flume, gatt, leat, conveying passage, flow passage, water …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
КАНАЛ — channel
Русско-Английский экономический словарь
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic channels; торговые ~ы trade channels; ~ы …
Русско-Английский словарь - QD
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — м. channel; duct; passage; port канал для подачи консистентной смазки — grease passage канал для подвода нагретого воздуха — heater air pipe канал для …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАЛ — 1) channel 2) circuit 3) pipe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — m Canal
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДВОДЯЩИЙ — admissing, pull-on, supplying
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — канал channel
Русско-Английский словарь Сократ
WEIR INLET — подводящий канал водослива; лоток водослива (в гидравлической лаборатории)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-SUPPLY TUNNEL — подводящий гидротехнический туннель
Большой Англо-Русский словарь
TURBINE SUPPLY TUNNEL — подводящий туннель ГЭС
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLYING — снабжающий, подводящий - fuel supplying - heat supplying - oil supplying Поставка
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY TUNNEL — подводящий туннель
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY PIPELINE — 1. магистральный трубопровод 2. подводящий трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY PIPE-LINE — подводящий трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY PIPE — 1. подводящая труба 2. подводящий трубопровод 3. магистральный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY CANAL — 1. подводящий канал 2. магистральный канал 3. водопроводный канал (для водоснабжения) 4. канал старшего порядка (в мелиоративной системе)
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACE WAY — 1. подводящий канал 2. отводящий канал
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-ON TRANSFER — подводящий шлеппер
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE INLET LINE — подводящий напорный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
HEADRACE — сущ.; гидр.; тж. head-race 1) верхняя вода; верхний бьеф (часть реки или канала, сверху примыкающая к плотине, шлюзу) No person …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD RACE — 1. подводящий водовод; подводящий канал 2. верхний бьеф
Большой Англо-Русский словарь
FLUME — сущ. 1) амер. горное ущелье с водным потоком 2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) искусственный канал (техническое) лоток, …
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
HEADRACE — 1) подводящий водовод 2) горн. подводящий жёлоб
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD RACE — 1) подводящий водовод; подводящий канал 2) верхний бьеф
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEADRACE — 1) подводящий водовод 2) горн. подводящий жёлоб
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD RACE — 1) подводящий водовод; подводящий канал 2) верхний бьеф
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD RACE — 1) подводящий канал; подводящий водовод 2) верхний бьеф
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — (кит. - Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с …
Русский словарь Colier
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADRACE — сущ.; гидр.; тж. head-race 1) верхняя вода; верхний бьеф (часть реки или канала, сверху примыкающая к плотине, шлюзу) No person …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD RACE — 1. подводящий водовод; подводящий канал 2. верхний бьеф
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUME — сущ. 1) амер. горное ущелье с водным потоком 2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) искусственный канал (техническое) лоток, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВОДЯЩИЙ КАБЕЛЬ ПОДВОДЯЩИЙ КАНАЛ ВОДОСЛИВА→