ПОТЕРПЕВШИЙ АВАРИЮ

Русско-английский перевод ПОТЕРПЕВШИЙ АВАРИЮ

broken-down

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТЕРПЕВШИЙ АВАРИЮ — disabled
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТЕРПЕВШИЙ АВАРИЮ — injured
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТЕРПЕВШИЙ — adj. undergone, suffered
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прич. см. потерпеть 2. как сущ. м. victim потерпевший от пожара — fire victim потерпевший кораблекрушение — a shipwrecked …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прил. юр. that has suffered loss, injury, etc. после сущ. 2. в знач. сущ. м. victim; ~ от пожара …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прич. см. потерпеть 2. как сущ. м. victim потерпевший от пожара — fire victim потерпевший кораблекрушение — a shipwrecked …
Русско-Английский словарь
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прич. см. потерпеть 2. как сущ. м. victim потерпевший от пожара — fire victim потерпевший кораблекрушение — a shipwrecked …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прич. от потерпеть 2. муж. ; скл. как прил. victim; (ship)wrecked
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прил. юр. that has suffered loss, injury, etc. после сущ. 2. в знач. сущ. м. victim; ~ от пожара victim of …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТЕРПЕВШИЙ — disadvantaged, (от преступления) complainant, injured, sufferer, victim, injured person, wronged person
Русско-Английский юридический словарь
ПОТЕРПЕВШИЙ — 1. прич. от потерпеть 2. муж. скл. как прил. victim (ship)wrecked 1. прил. юр. that has suffered loss, injury, etc. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРПЕВШИЙ — потерпевший aggrieved
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKED — прил. потерпевший кораблекрушение, аварию Разрушенный wrecked p. p. от wreck ~ потерпевший кораблекрушение, аварию
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESSED — прил. 1) бедствующий deeply distressed ≈ глубоко несчастный, сильно бедствующий distressed areas 2) потерпевший аварию 3) пораженный (at, by, with) …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESSED — прил. 1) бедствующий deeply distressed ≈ глубоко несчастный, сильно бедствующий distressed areas 2) потерпевший аварию 3) пораженный (at, by, with) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WITH PARTICULAR AVERAGE — с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию
Большой Англо-Русский словарь
WITH AVERAGE — с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию с ответственностью за частую аварию
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
LOST — 1. прил. 1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально); обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
KAPUT — нем.; прил.; предик.; разг. уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу It's a real American tragedy - Wunderkind at twenty, Ubermensch at thirty, …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN — I сущ. 1) пух, пушок Syn : fluff, fuzz 2) ворс II сущ.; обыкн. мн. 1) холм, безлесная возвышенность 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DERAIL — гл. 1) вызывать крушение (напр., поезда); вызвать аварию 2) сходить с рельсов; потерпеть аварию The locomotive had derailed. ≈ Паровоз …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK — 1. сущ. 1) а) треск, хруст, скрежет; щелчок хлыста; ранее также "гром, трубный глас" There was heard so loud a …
Большой Англо-Русский словарь
CASTAWAY — 1. сущ. 1) потерпевший кораблекрушение Syn : shipwrecked man 2) пария; изгнанник, изгой, отверженный castaways from God ≈ отвергнутые Богом …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRIEVED — прил. 1) обиженный, оскорбленный he felt aggrieved at the insult from his friend ≈ он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — wreck.ogg 1. rek n 1. крушение, авария, катастрофа; гибель ( судна, самолёта и т. п. ) to suffer wreck - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEET — meet.ogg 1. mi:t n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic swimming …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRASH — crash.ogg _I 1. kræʃ n 1. грохот, треск the tree fell with a loud crash - дерево с треском рухнуло …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASH-OUT — сущ.; тж. washout1) а) промывка, промывание, прополаскивание; вымывание; размыв; смыв sand plug washout тех. — размыв песчаной пробки Syn:washing away …
Англо-Русский словарь Tiger
DERAIL — derail гл.1) вызывать крушение (напр., поезда); вызвать аварию 2) сходить с рельсов; потерпеть аварию The locomotive had derailed. — Паровоз …
Англо-Русский словарь Tiger
CRASH — падать, рушиться с треском, грохотом (часто crash through, crash down); грохотать; to crash into smth. наскочить на что-л. с треском …
Англо-Русский словарь Tiger
CRACKS UP — превозносить; рекламировать; разбиваться (вдребезги); разрушаться; потерпеть аварию (о самолете); вызвать аварию (самолета); стареть; слабеть (от старости)
Англо-Русский словарь Tiger
CRACKING UP — превозносить; рекламировать; разбиваться (вдребезги); разрушаться; потерпеть аварию (о самолете); вызвать аварию (самолета); стареть; слабеть (от старости)
Англо-Русский словарь Tiger
CRACKED UP — превозносить; рекламировать; разбиваться (вдребезги); разрушаться; потерпеть аварию (о самолете); вызвать аварию (самолета); стареть; слабеть (от старости)
Англо-Русский словарь Tiger
CRACK UP — разг.1) нахваливать, превозносить, рекламировать Syn:praise, eulogize 2) разбиваться (вдребезги); разрушаться; потерпеть аварию (о самолете); вызвать аварию (самолета) Engine failure cracked …
Англо-Русский словарь Tiger
WRECK — 1. [rek] n 1. крушение, авария, катастрофа; гибель ( судна, самолёта и т. п. ) to suffer ~ - потерпеть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEET — 1. [mi:t] n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic [swimming] ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRASH — I 1. [kræʃ] n 1. грохот, треск the tree fell with a loud ~ - дерево с треском рухнуло a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRECK — 1. rek n 1. крушение, авария, катастрофа; гибель ( судна, самолёта и т. п. ) to suffer wreck - потерпеть …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEET — 1. mi:t n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic swimming meet …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRASH — _I 1. kræʃ n 1. грохот, треск the tree fell with a loud crash - дерево с треском рухнуло a …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRECKED — adj. потерпевший аварию, потерпевший кораблекрушение, разрушенный
English-Russian-dictionary - Bed release
CRASH — v. падать, грохнуться, валиться, рушиться с треском; разбить, вызвать аварию, разбиваться, разбиться при падении, потерпеть аварию, потерпеть крушение; грохотать; грянуть; …
English-Russian-dictionary - Bed release
WRECKED — adj. потерпевший аварию, потерпевший кораблекрушение, разрушенный
English-Russian-dictionary - Bed release
WASH-OUT — сущ. ; тж. washout 1) а) промывка, промывание, прополаскивание; вымывание; размыв; смыв sand plug washout тех. — размыв песчаной пробки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASTAWAY — 1. сущ. 1) потерпевший кораблекрушение Syn: shipwrecked man 2) пария; изгнанник, изгой, отверженный castaways from God — отвергнутые Богом Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WASH-OUT — сущ.; тж. washout 1) а) промывка, промывание, прополаскивание; вымывание; размыв; смыв sand plug washout тех. — размыв песчаной пробки Syn: washing away б) склоновая эрозия 2) мед. а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CASTAWAY — 1. сущ. 1) потерпевший кораблекрушение Syn: shipwrecked man 2) пария; изгнанник, изгой, отверженный castaways from God — отвергнутые Богом Syn: outcast 1. 2. прил. 1) отверженный, отвергнутый обществом Syn: outcast 2. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛОХ — Разиня; потерпевший. Разиня; потерпевший. Бестолковый, никчемный, неумелый, бездарный, простецкий человек. Син.: бестолочь, растяпа, простофиля. "Да ты лох галимый!"
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VICTIM — потерпевший victim in attendance — потерпевший в зале судебного заседания по делу; to pay back the victim — компенсировать потерпевшему понесённый ущерб - …
Англо-Русский юридический словарь
TRESSPASSED — 1) потерпевший от причинения вреда, понесший ущерб 2) понесший ущерб в результате противоправного нарушения владения 3) потерпевший от посягательства (на лицо, закон, …
Англо-Русский юридический словарь
INJURED — прил. 1) общ. травмированный; получивший повреждения, поврежденный; раненый; ушибленный; пострадавший; потерпевший injured person — пострадавший, потерпевший the injured party — потерпевшая [пострадавшая] сторона; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH AVERAGE — с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию с ответственностью за частую аварию
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN — I сущ. 1) пух, пушок Syn : fluff, fuzz 2) ворс II сущ.; обыкн. мн. 1) холм, безлесная возвышенность 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTAWAY — 1. сущ. 1) потерпевший кораблекрушение Syn : shipwrecked man 2) пария; изгнанник, изгой, отверженный castaways from God ≈ отвергнутые Богом …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGGRIEVED — прил. 1) обиженный, оскорбленный he felt aggrieved at the insult from his friend ≈ он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕРПЕВШИЙ ПОТЕРПЕВШИЙ СТОРОНА→