муж.
1) object
article, item
goods мн. предметы широкого потребления – consumer goods предметы первой необходимости – necessities, living essentials предметы домашнего обихода – household goods
2) (тема) subject, topic, theme
object (of), target (of) становиться предметом толков – to become the object/target of gossip предмет насмешек – object of ridicule, butt предмет спора – point at issue
3) (в школе) subject
|| на предмет
м.
1. object/thing
2. (вещь) article
~ы роскоши articles of luxury
~ы первой необходимости the necessaries of life
~ы домашнего обихода household articles
~ы потребления эк. consumer items
~ы вывоза articles of export
~ы длительного пользования эк. durables
3. (тема) subject, topic
~ы научного исследования subjects of research
~ лекции subject/ theme of a lecture
~ договора matter/subject of contract
4. (цикл знаний) subject
какие ~ы он преподаёт? what subjects does he teach?
5. быть ~ом насмешек be* an object of ridicule
на ~ чего-л. in order to/for
~ный subject attr.
~ный указатель index ( pl. -exes, -ices)
~ный каталог subject catalogue