ПРОБЛЕСК

Русско-английский перевод ПРОБЛЕСК

муж. flash

gleam, ray перен. проблеск надежды проблеск сознания

м. (прям. и перен.) gleam, glimmer

~ надежды gleam/glimmer of hope

~и сознания lucid intervals

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОБЛЕСК — Glimpse
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБЛЕСК — flash; ( перен. тж. ) gleam, ray проблески сознания — signs of consciousness проблеск надежды — ray / gleam of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБЛЕСК — (прям. и перен.) gleam, glimmer; ~ надежды gleam/glimmer of hope; ~и сознания lucid intervals
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБЛЕСК — м. flash; ( перен. тж. ) gleam, ray проблески сознания — signs of consciousness проблеск надежды — ray / gleam …
Русско-Английский словарь
ПРОБЛЕСК — м. flash; ( перен. тж. ) gleam, ray проблески сознания — signs of consciousness проблеск надежды — ray / gleam …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБЛЕСК — муж. flash; gleam, ray перен. - проблеск надежды - проблеск сознания
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБЛЕСК — (прям. и перен.) gleam, glimmer; ~ надежды gleam/glimmer of hope; ~и сознания lucid intervals
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБЛЕСК — scintilla
Русско-Английский юридический словарь
ПРОБЛЕСК — проблеск glimpse
Русско-Английский словарь Сократ
SPARK
Большой Англо-Русский словарь
RUSHLIGHT — сущ. 1) свеча с фитилем из сердцевины ситника; свет от такой свечи Syn : rush candle 2) перен. слабый свет; …
Большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
GLIMPSE — 1. сущ. 1) прям. и перен. проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатление Even imperfect theories contain glimpses of …
Большой Англо-Русский словарь
GLIMMER — 1. сущ. 1) мерцание; тусклый свет; тж. перен. слабый проблеск Nowhere glimmer of hope. ≈ Нигде никакого проблеска надежды. faint …
Большой Англо-Русский словарь
GLEAM — 1. сущ. прям и перен. слабый свет ; проблеск, луч, вспышка a faint gleam ≈ слабый проблеск There was a …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FLICKER — I 1. сущ. 1) мерцание, мигание; сверкание; вспышка They could see a flicker of light at the end of the …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
GLEAM — gleam.ogg 1. gli:m n 1. слабый свет, проблеск, луч the gleam of a distant light-house - луч далёкого маяка gleams …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLEAM — gleam сущ.прям и перен. слабый свет ; проблеск, луч, вспышка a faint gleam — слабый проблеск There was a wild …
Англо-Русский словарь Tiger
GLEAM — 1. [gli:m] n 1. слабый свет, проблеск, луч the ~ of a distant light-house - луч далёкого маяка ~s of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLEAM — 1. gli:m n 1. слабый свет, проблеск, луч the gleam of a distant light-house - луч далёкого маяка gleams of …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLEAM — 1. сущ. слабый свет, проблеск, луч, вспышка прям и перен. a faint gleam — слабый проблеск There was a wild …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GLEAM — 1. сущ. слабый свет, проблеск, луч, вспышка прям и перен. a faint gleam — слабый проблеск There was a wild gleam in his …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPARK
Новый большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLIMPSE — 1. сущ. 1) прям. и перен. проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатление Even imperfect theories contain glimpses of …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLIMMER — 1. сущ. 1) мерцание; тусклый свет; тж. перен. слабый проблеск Nowhere glimmer of hope. ≈ Нигде никакого проблеска надежды. faint …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLEAM — 1. сущ. прям и перен. слабый свет ; проблеск, луч, вспышка a faint gleam ≈ слабый проблеск There was a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОБЛЕМЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОБЛЕСК НАДЕЖДЫ→