ПРОТЯГИВАТЬ КАБЕЛЬ

Русско-английский перевод ПРОТЯГИВАТЬ КАБЕЛЬ

pull a cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОТЯГИВАТЬ — протянуть v. extend, prolong
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАБЕЛЬ — m. cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТЯГИВАТЬ — Extend
Русско-Американский Английский словарь
КАБЕЛЬ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТЯГИВАТЬ — 1. ( вдоль чего-л. ) stretch ( d. ) 2. ( выставлять, подавать ) reach out ( d. ), stretch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАБЕЛЬ — cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный кабель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТЯГИВАТЬ — протянуть 1. (натягивать) stretch (smth.) веревку протянули через двор they stretched а rоре across the yard; ~ телефонную линию erect …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — Cable
Russian Learner's Dictionary
ПРОТЯГИВАТЬ — протянуть ( вн. ) 1. ( вдоль чего-л. ) stretch ( d. ) 2. ( выставлять, подавать ) reach out …
Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Русско-Английский словарь
ПРОТЯГИВАТЬ — протянуть ( вн. ) 1. ( вдоль чего-л. ) stretch ( d. ) 2. ( выставлять, подавать ) reach out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТЯГИВАТЬ — v. reach; stretch out, extend; broach
Russian-English Edic
КАБЕЛЬ — cord, cable
Russian-English Edic
ПРОТЯГИВАТЬ — broach, lengthen, pull
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАБЕЛЬ — lead, leader, wire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТЯГИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - протягивать; совер. - протянуть 1) (веревку, провод и т.д.) stretch, extend 2) ( подавать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАБЕЛЬ — муж. cable - воздушный кабель - двужильный кабель - подводный кабель - подземный кабель - телефонный кабель - укладка кабеля
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТЯГИВАТЬ — broach
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБЕЛЬ — cable, messenger, strand, cable-laid rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБЕЛЬ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
ПРОТЯГИВАТЬ — reach
Русско-Английский экономический словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТЯГИВАТЬ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ — протянуть 1. (натягивать) stretch (smth.) веревку протянули через двор they stretched а rоре across the yard; ~ телефонную линию erect а telephone …
Русско-Английский словарь - QD
КАБЕЛЬ — cable; ~ный cable attr. ~ канат cable-laid rope; ~ное телевидение cable television
Русско-Английский словарь - QD
КАБЕЛЬ — м. cable - соединительный кабель
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАБЕЛЬ — m cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОТЯГИВАТЬ — несовер. - протягивать совер. - протянуть (что-л. ) 1) (веревку, провод и т.д.) stretch, extend 2) (подавать) hold/stretch/reach out extend …
Большой Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — муж. cable двужильный кабель подводный кабель телефонный кабель воздушный кабель подземный кабель укладка кабеля м. cable ~ный cable attr. ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТЯГИВАТЬ — протягивать stretch
Русско-Английский словарь Сократ
КАБЕЛЬ — кабель cable
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST OUT — 1) выгонять, выселять; вышвыривать to thrust smb. out of the house ≈ вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH OUT — 1) протягивать You can stretch this rubber out to twice its length. ≈ Вы можете протянуть эту ленту в две …
Большой Англо-Русский словарь
REACH OUT — 1) потянуться (for - за чем-л.) 2) добиваться чего-л. The churches are trying to reach out in an effort to …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PUT FORTH — 1) уст. пускать (побеги) The bush put forth new branches. ≈ Куст пустил новые побеги. 2) вытягивать, протягивать 3) напрягать …
Большой Англо-Русский словарь
PROLONG — гл. 1) продолжать, протягивать дальше Syn : extend, continue, carry on 2) отсрочить, отложить Syn : elongate 3) пролонгировать, удлинять …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRED CABLE — 1) кабель парной скрутки 2) кабель парно-скрученный 3) кабель парный
Большой Англо-Русский словарь
HOLD OUT — 1) протягивать; предлагать to hold out hope ≈ давать надежду 2) выдерживать, держаться до конца 3) хватать How long will …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD FORTH — 1) рассуждать, разглагольствовать Father is holding forth on his favourite subject again. ≈ Папа опять сел на своего любимого конька. …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD OUT — phr v 1. протягивать to hold out a hand - подавать /протягивать/ руку he held out the garment for us …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CABLE — 1) кабель; провод || прокладывать кабель 2) канат; трос || закреплять канатом или тросом 3) сетевой шнур 4) кабельное телевидение 5) архит. витой орнамент …
Англо-Русский научно-технический словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — вытравить якорную цепь I want …
Англо-Русский словарь общей лексики
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок • broach for external work — наружная протяжка broach for internal …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок • broach for external work — наружная протяжка broach for internal work broach — внутренняя …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CABLE — 1) кабель; проволочный канат, трос; многожильный провод 2) архит. витой орнамент; витая колонна 3) пучок (вид напрягаемой арматуры) 4) украшать колонну витым орнаментом • to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CABLE — 1. кабель; многожильный провод 2. трос; канат || прикреплять тросом; прикреплять канатом 3. сейсмическая коса, сейсмоприёмная коса, сейсморазведочный кабель 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIE CABLE — 1) кабель между двумя распределительными стойками или пунктами 2) кабель между двумя АТС 3) кабель между коммутатором УАТС и главной АТС 4) кабель, …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TRAILING CABLE — 1) кабель-цепь, передвижной кабель; кабель передвижного устройства 2) кабинный кабель (лифта)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UTP — (Unshielded Twisted Pair) неэкранированная витая пара, НВП а) кабельная система на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется в локальных сетях, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD OUT — 1) протягивать; предлагать to hold out hope ≈ давать надежду 2) выдерживать, держаться до конца 3) хватать How long will …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТЯГИВАТЬ ПРОТЯГИВАТЬ НОГИ→