РАБОЧИЕ КАДРЫ

Русско-английский перевод РАБОЧИЕ КАДРЫ

labor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОЧИЕ — Workpeople
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workmen
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workfolk
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workers
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Operatives
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Labour
Русско-Американский Английский словарь
КАДРЫ — Staff
Русско-Американский Английский словарь
КАДРЫ — Personnel
Русско-Американский Английский словарь
КАДРЫ — personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific personnel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАДРЫ — мн. 1. (trained) personnel; подбирать ~ select personnel; воспитывать ~ train personnel; молодые (старые) ~ young (old) personnel; 2. воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЕ — The workers
Russian Learner's Dictionary
КАДРЫ — Staff(frames)
Russian Learner's Dictionary
КАДРЫ — cadre
Russian Learner's Dictionary
КАДРЫ — мн. personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific …
Русско-Английский словарь
КАДРЫ — мн. personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАДРЫ — Staff(frames)
Russian-English Edic
КАДРЫ — cadre
Russian-English Edic
РАБОЧИЕ — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАДРЫ — personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЕ — labor, labour, working people, workpeople
Русско-Английский экономический словарь
КАДРЫ — cadres, personnel, staff
Русско-Английский экономический словарь
КАДРЫ — (блат.) дpузья, собутыльники
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАДРЫ — мн. 1. (trained) personnel; подбирать ~ select personnel; воспитывать ~ train personnel; молодые (старые) ~ young (old) personnel; 2. воен. regulars, cadres; cadre sg отдел ~ов …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЕ — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЕ — working people, work force, workpeople
Большой Русско-Английский словарь
КАДРЫ — мн. personnel, staff ед. cadres, specialists, skilled workers хозяйственные кадры отдел кадров кадр|ы - мн. 1. (trained) personnel подбирать ~ …
Большой Русско-Английский словарь
КАДРЫ — кадры personnel frames
Русско-Английский словарь Сократ
WORK FORCE — рабочая сила, работники, рабочие рабочие; работники - the factory's * рабочие и служащие данной фабрики (собирательнле) общая численность работающих на …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE UP — 1) встряхивать; взбалтывать Shake up the medicine before drinking it. ≈ Перед тем, как принимать лекарство, встряхните его. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Большой Англо-Русский словарь
OVERALL — 1. сущ. рабочий халат; спецодежда; мн. широкие рабочие брюки; комбинезон 2. прил. 1) полный, общий, от начала до конца overall …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADHUNT — гл. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) разг. 'охотиться за талантами', подбирать высококвалифицированные кадры охота за головами, скальпами (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
DUNGAREE — сущ. 1) грубая индийская хлопчатобумажная ткань низкого качества 2) мн. рабочие брюки из грубой хлопчатобумажной ткани (обычно синего цвета) (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-UP — 1. сущ.; амер. 1) кино; тлв.; фото крупный план 2) тщательный осмотр a close-up of Ford ≈ детальный осмотр форда …
Большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал ( обыкн. из которого изготавливается что-л. ) ; сырье sticky material — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обыкн. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material — клейкое вещество explosive materials — взрывчатые вещества radioactive …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЕРМИТЫ — (Isoptera), отряд растительноядных насекомых. Хотя раньше термитов называли белыми муравьями, от настоящих муравьев они очень далеки. Это самые примитивные из …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ — МУРАВЬИ Основание колонии. Жизненный цикл муравьиной колонии обычно начинается с брачного лета самцов и девственных самок. Однако у видов Formica …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ОСЫ — ОСЫ Общественными называются осы, живущие колониями. Полисты. К самым обычным и заметным среди жалящих ос относятся представители рода Polistes из …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ — МУРАВЬИ Насекомые, образующие крупные скопления, не обязательно являются эвсоциальными, т.е. истинно общественными. Социобиологи различают несколько уровней организации групповой жизни. Насекомых …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ Социальное обеспечение. В 20 в. благодаря принятию многих социальных законов Дания превратилась в образец современного государства "всеобщего благоденствия". Национальная …
Русский словарь Colier
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADHUNT — гл. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) разг. 'охотиться за талантами', подбирать высококвалифицированные кадры охота за головами, скальпами (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧИЕ ИСПЫТАНИЯ РАБОЧИЕ ЛИТЕЙНОГО ДВОРА→