РАБОЧИЙ СТАЛЕЛИТЕЙНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Русско-английский перевод РАБОЧИЙ СТАЛЕЛИТЕЙНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

steel worker

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОЧИЙ СТАЛЕЛИТЕЙНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — steel worker
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТИ — Industries
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
STEEL WORKER — рабочий сталелитейной промышленности
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — leading.ogg _I ʹledıŋ n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом _II 1. ʹli:dıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEADING — I [ʹledıŋ] n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом II 1. [ʹli:dıŋ] n …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEADING — _I ʹledıŋ n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом _II 1. ʹli:dıŋ n …
Большой новый Англо-Русский словарь
STEEL WORKER — рабочий сталелитейной промышленности
Англо-Русский словарь по экономике
STEEL WORKER — рабочий сталелитейной промышленности
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
YOUNGSTOWN SHEET AND TUBE CO. V. SAWYER — ""Листопрокатная и трубопрокатная компания Янгстауна" против Сойера" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1952) стало одним …
WARREN — Уоррен 1) Город на юго-востоке штата Мичиган, северный пригород Детройта. 138,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1837. Производство автомобильных деталей (подразделения …
UNITED STEELWORKERS OF AMERICA — сокр USWA Объединенные рабочие сталелитейной промышленности Америки Профсоюз; входит в АФТ-КПП [AFL-CIO]. Основан в 1936 как промышленный профсоюз [industrial union] под названием …
STEEL STRIKE OF 1959 — ист стачка сталелитейщиков 1959 года Самая продолжительная (116 дней) забастовка в сталелитейной отрасли страны. Охватила около 90% заводов, парализовав работу таких компаний, …
SMITH-CONNALLY ACT OF 1943 — закон Смита-Коннели 1943 года Закон о трудовых спорах в военное время [War Labor Disputes Act of 1943]. Принят в качестве реакции …
SCHWAB, CHARLES MICHAEL — (1862-1939) Шваб, Чарлз Майкл Промышленник. Начинал как рабочий, к 1897 стал президентом сталелитейной компании "Карнеги стил" [Carnegie Steel Co.], заслужив репутацию …
PITTSBURGH — Питсбург Город на юго-западе штата Пенсильвания, у слияния р. Мононгахила [Monongahela River] и р. Аллегейни [Allegheny River], образующих здесь р. Огайо …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
HOMESTEAD STRIKE — ист Хомстедская стачка Крупная стачка рабочих-сталелитейщиков, произошедшая в поселке Хомстед [Homestead] Пенсильвания 2 июля - 20 ноября 1892, одно из наиболее кровопролитных …
HOMESTEAD — Хомстед 1) Город на юге штата Флорида, в 45 км к юго-западу от г. Майами [Miami]. 31,9 тыс. жителей (2000). Центр …
GARY, ELBERT HENRY — (1846-1927) Гэри, Элберт Генри Юрист, бизнесмен. Начинал карьеру как юрисконсульт корпораций. В 1898 начал работу в сталелитейной компании, а в 1901 …
FRICK, HENRY CLAY — (1849-1919) Фрик, Генри Клей Промышленник. В 1871 создал компанию "Фрик энд Ко." для строительства и эксплуатации коксовых батарей на сталеплавильных заводах …
BIG STEEL — ист "Большая сталь" Широко распространенное в 1930-х гг. прозвище крупнейшей в то время сталелитейной корпорации "Юнайтед Стейтс стил" [United States Steel Corp.]. …
AMERICAN IRON AND STEEL INSTITUTE — сокр AISI Американский институт сталелитейной промышленности Профессиональная исследовательская организация, объединяет 50 компаний (1993). Основана в 1908 с целью изучения вопросов, связанных со …
ALUMINUM, BRICK AND GLASS WORKERS INTERNATIONAL UNION — сокр ABGWIU Межнациональный союз рабочих алюминиевой, кирпичной и стекольной промышленности Профсоюз. Основан в 1982 в результате слияния профсоюза Объединенных рабочих стекольной и …
YOUNGSTOWN SHEET AND TUBE CO. V. SAWYER — ""Листопрокатная и трубопрокатная компания Янгстауна" против Сойера" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1952) стало одним …
WARREN — Уоррен 1) Город на юго-востоке штата Мичиган, северный пригород Детройта. 138,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1837. Производство автомобильных деталей …
UNITED STEELWORKERS OF AMERICA — (USWA) Объединенные рабочие сталелитейной промышленности Америки Профсоюз; входит в АФТ-КПП . Основан в 1936 как промышленный профсоюз [industrial union] под …
STEEL STRIKE OF 1959 — ист. стачка сталелитейщиков 1959 года Самая продолжительная (116 дней) забастовка в сталелитейной отрасли страны. Охватила около 90% заводов, парализовав работу …
SMITH-CONNALLY ACT OF 1943 — закон Смита-Коннели 1943 года Закон о трудовых спорах в военное время [War Labor Disputes Act of 1943]. Принят в качестве …
SCHWAB, CHARLES MICHAEL — (1862-1939) Шваб, Чарлз Майкл Промышленник. Начинал как рабочий, к 1897 стал президентом сталелитейной компании "Карнеги-стил" [Carnegie Steel Co.], заслужив репутацию …
PITTSBURGH — I Питтсбург Город на юго-западе штата Пенсильвания, у слияния р. Мононгахила [Monongahela River] и р. Аллегейни [Allegheny River], образующих здесь …
PENNSYLVANIA — I Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic …
HOMESTEAD STRIKE — ист. Хомстедская стачка Крупная стачка рабочих-сталелитейщиков, произошедшая в поселке Хомстед [Homestead] Пенсильвания 2 июля - 20 ноября 1892, одно из …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧИЙ СПИСОК РАБОЧИЙ СТАНЦИЯ→