РАБОТАТЬ ВХОЛОСТУЮ

Русско-английский перевод РАБОТАТЬ ВХОЛОСТУЮ

to run free/idle, to idle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОТАТЬ ВХОЛОСТУЮ — to run free/idle, to idle
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТАТЬ ВХОЛОСТУЮ — • A governor makes it possible to operate grinding wheels at their most efficient speed and prevents overspeeding when running …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАБОТАТЬ — v. work
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОТАТЬ — Work
Русско-Американский Английский словарь
ВХОЛОСТУЮ — To no avail
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) work работать по найму — work for hire работать подённо — work by the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВХОЛОСТУЮ — работать вхолостую — run* free / idle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОТАТЬ — 1. (трудиться, состоять где-л. на службе) work; ~ в поле work in the fields; ~ на заводе work at a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВХОЛОСТУЮ — нареч.: работать ~ run* idle
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТАТЬ — To work
Russian Learner's Dictionary
РАБОТАТЬ — operate
Russian Learner's Dictionary
РАБОТАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) work работать по найму — work for hire работать подённо — work by the …
Русско-Английский словарь
ВХОЛОСТУЮ — нареч. работать вхолостую — run* free / idle
Русско-Английский словарь
РАБОТАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) work работать по найму — work for hire работать подённо — work by the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВХОЛОСТУЮ — нареч. работать вхолостую — run* free / idle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОТАТЬ — v. work, labor; act; operate; activate; process
Russian-English Edic
РАБОТАТЬ — function, operate, run, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОТАТЬ — несовер. ; без доп. 1) ( трудиться, состоять где-л. на службе ) work; function 2) ( кем-л.); (выполнять обязанности кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОТАТЬ — act, work, run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВХОЛОСТУЮ — To no avail
Британский Русско-Английский словарь
РАБОТАТЬ — (о машине) behave, do, function, (о механизме) go, operate, run, work, (о предприятии) be in production
Русско-Английский экономический словарь
РАБОТАТЬ — см. ботать ; см. В одно касание работать; см. на ушах ; см. Не пьет только сова, потому что днем …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТАТЬ — Совершать преступления
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТАТЬ — 1. (трудиться, состоять где-л. на службе) work; ~ в поле work in the fields; ~ на заводе work at a factory; ~ сверхурочно …
Русско-Английский словарь - QD
ВХОЛОСТУЮ — нареч.: работать ~ run* idle
Русско-Английский словарь - QD
РАБОТАТЬ — work
Русско-Английский юридический словарь
РАБОТАТЬ — см. тж. может использоваться ; не ~ ; успешно ~ • More than a million combines were then at work …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВХОЛОСТУЮ — см. работать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАБОТАТЬ — работать на холостом ходу — run at idling speed; run free
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВХОЛОСТУЮ — no-load
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАБОТАТЬ — function, FUNC
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОТАТЬ — см. возможности человека жить и работать в космосе ; обсерватории работают над созданием каталога ; син. функционировать The satellite's equipment …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОТАТЬ — несовер. без доп. 1) (трудиться, состоять где-л. на службе) work function 2) (кем-л.) (выполнять обязанности кого-л.) be, work as 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ВХОЛОСТУЮ — нареч. работать вхолостую нареч.: работать ~ run* idle
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТАТЬ — работать work;operate
Русско-Английский словарь Сократ
ВХОЛОСТУЮ — вхолостую idle
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TINKER WITH — халтурить; работать вхолостую
Большой Англо-Русский словарь
TINKER — 1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn : tinman, tinsmith 2) плохой работник, 'сапожник' 3) попытка кое-как починить что-л. ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
TICK OVER — 1) авт. катиться по инерции с выключенным двигателем 2) работать вхолостую 3) топтаться на месте, не двигаться вперед 4) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
IDLE START — запуск (двигателя) вхолостую
Большой Англо-Русский словарь
IDLE
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
FLAIL — 1. сущ. цеп flail tank воен. ≈ танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. гл. молотить Syn : thresh цеп (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
TO NO AVAIL — Вхолостую
Американский Англо-Русский словарь
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TINKER WITH — халтурить; работать вхолостую
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TINKER — tinker.ogg 1. ʹtıŋkə n 1. медник, жестянщик; лудильщик; бродячий ремесленник to swear like a tinker - ругаться как ломовой извозчик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TICK OVER — phr v 1. 1> катиться по инерции с выключенным двигателем 2> работать вхолостую the engines were started and ticked over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOAT — float.ogg 1. fləʋt n 1. плавучая масса ( льда и т. п. ) 2. 1> пробка, поплавок; буёк 2> поплавок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAIL — flail.ogg 1. fleıl n 1. цеп 2. воен. трал flail tank - воен. танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. fleıl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLE START — запуск ( двигателя ) вхолостую
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORK
Англо-Русский словарь общей лексики
IDLE — №_1.: [adj.] 1) незанятый, неработающий, бездействующий to lie ~ лежать без употребления to stand ~ не работать (о фабрике (и …
Morteza English-Russian Dictionary
IDLE — 1. a 1) незанятый, неработающий, бездействующий; to lie ~ лежать без употребления; to stand ~ не работать (о фабрике и …
Англо-Русский словарь - Королев
RUN — 1) пробег; рейс 2) движение; ход • on the run — на ходу, в движении to run at idling speed — работать на холостом …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
WORK — 1. сущ. 1) общ. работа, труд; дело, занятие (физические и умственные усилия для достижения какого-л. результата) to get to work — приняться …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
TICK OVER — 1) авт. катиться по инерции с выключенным двигателем 2) работать вхолостую 3) топтаться на месте, не двигаться вперед 4) сл. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОТАТЬ ВСЛЕПУЮ РАБОТАТЬ ГДЕ-ЛИБО→