РАЗЛИВКА НА ТЕЛЕЖКАХ

Русско-английский перевод РАЗЛИВКА НА ТЕЛЕЖКАХ

car casting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗЛИВКА НА ТЕЛЕЖКАХ — buggy casting, car casting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЛИВКА — pouring
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗЛИВКА — cast, casting, pouring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗЛИВКА — cast, casting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗЛИВКА — жен. pouring
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
UPHILL TEEMING — разливка сифоном
Большой Англо-Русский словарь
UPBILL CASTING — сифонная разливка
Большой Англо-Русский словарь
TUNDISH TEEMING — разливка через промежуточный ковш
Большой Англо-Русский словарь
TUNDISH CASTING — разливка через промежуточное устройство
Большой Англо-Русский словарь
TRUMPET POURING — сифонная разливка
Большой Англо-Русский словарь
TRACK TIME — 1. время пребывания на разливочных тележках (разлитых в изложницы слитков) 2. ж.-д. перерыв в движении ["окно"] на время ремонта пути
Большой Англо-Русский словарь
TOP POURING — метал. разливка верхняя
Большой Англо-Русский словарь
TOP CASTING — разливка сверху, метал. разливка верхняя
Большой Англо-Русский словарь
TOP-POUR — производить разливка сверху
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TILTING APOUT POURING — разливка (в ковши) с применением качающегося желоба
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SPOUT POURING — разливка (в ковши) через один (сливной) носок, одноносковая разливка
Большой Англо-Русский словарь
POURING — 1. прил. 1) проливной (о дожде) pouring morning ≈ дождливое утро 2) разливательный 2. сущ. 1) наливание, разливание 2) метал. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MULTISPOUT POURING — разливка (в ковш) через несколько (сливных) носков, многоносковая разливка
Большой Англо-Русский словарь
CAR CASTING — разливка на тележках
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
POURING — 1. ʹpɔ:rıŋ n 1. наливание; разливание 2. метал. разливка; заливка top bottom pouring - верхняя сифонная разливка 3. стр. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK TIME — 1) время пребывания на разливочных тележках ( разлитых в изложницы слитков ) 2) ж.-д. перерыв в движении ["окно"] на время …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-SPOUT POURING — разливка (в ковши) через один (сливной) носок, одноносковая разливка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MULTISPOUT POURING — разливка (в ковш) через несколько (сливных) носков, многоносковая разливка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAST — 1) разливка; отливка; литьё; заливка || разливать; отливать || литой, отлитый 2) отливка; литьё ( изделие ) 3) продукт одной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAR CASTING — разливка на тележках
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BARROW — тачка; тележка || перевозить в тачках или тележках - box barrow - ladle barrow - navvy barrow - power barrow
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK TIME — 1) время пребывания на разливочных тележках (разлитых в изложницы слитков) 2) ж.-д. перерыв в движении ["окно"] на время ремонта пути
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SINGLE-SPOUT POURING — разливка (в ковши) через один (сливной) носок, одноносковая разливка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MULTISPOUT POURING — разливка (в ковш) через несколько (сливных) носков, многоносковая разливка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAST — 1) разливка; отливка; литьё; заливка || разливать; отливать || литой, отлитый 2) отливка; литьё (изделие) 3) продукт одной плавки 4) укладка витков проволоки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAR CASTING — разливка на тележках
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BARROW — тачка; тележка || перевозить в тачках или тележках - box barrow - ladle barrow - navvy barrow - power barrow
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP CASTING — разливка сверху, метал разливка верхняя
Англо-Русский научно-технический словарь
POURING — 1. [ʹpɔ:rıŋ] n 1. наливание; разливание 2. метал. разливка; заливка top [bottom] ~ - верхняя [сифонная] разливка 3. стр. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POURING — 1. ʹpɔ:rıŋ n 1. наливание; разливание 2. метал. разливка; заливка top bottom pouring - верхняя сифонная разливка 3. стр. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIRE-GUIDED TROLLEY ROUTING SYSTEM — система транспортировки ( деталей ) на тележках с кабельным управлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOLING AGV SYSTEM — система транспортировки инструментов на автоматически управляемых тележках
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PIT CASTING — литьё в яму; разливка в яме, разливка металла в яме
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INDUCTIVELY GUIDED CART SYSTEM — система транспортировки ( деталей ) на тележках с индуктивным управлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CAR CASTING — разливка на тележках
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BUGGY CASTING — разливка на тележках
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIRE-GUIDED TROLLEY ROUTING SYSTEM — система транспортировки (деталей) на тележках с кабельным управлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗЛИВКА КОВШОМ РАЗЛИВКА СВЕРХУ→