РЕГУЛИРУЮЩИЙ ШИБЕР

Русско-английский перевод РЕГУЛИРУЮЩИЙ ШИБЕР

regulating door

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРУЮЩИЙ — Adjusting
Русско-Американский Английский словарь
ШИБЕР — gate
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — adjusting, regulative
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — adj. regulative; pilot
Russian-English Edic
ШИБЕР — (в газоходе) flue damper, slide damper, gate, gate valve, sleeve valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — adjusting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШИБЕР — gate, flat sluice valve, gate valve, sluice valve, valve, cogged rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — adjusting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШИБЕР — (блат.) кpупный спекулянт
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — dispositive, regulating, regulatory
Русско-Английский юридический словарь
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — • The laws governing the arrangement of atoms in molecules ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — adjusting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — прил. adjusting, regulative regulative
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРУЮЩИЙ — регулирующий regulative
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE GATE — 1. шибер дутья 2. перепускной клапан турбокомпрессора (гидрология) сбросовый затвор
Большой Англо-Русский словарь
WASTE-FLUE GATE — шибер борова
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SUMPTUARY — прил. касающийся расходов, регулирующий расходы регулирующий расходы - * laws законы, регулирующие расходы населения в интересах государства - * tax …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER BOARD — шибер люка
Большой Англо-Русский словарь
STACK DAMPER — шибер дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY GATE — перепускной шибер
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE FLUE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING VALVE — задвижка; заслонка; шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING SHUTTER — шиберный затвор; шиберная задвижка, шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING GATE — выдвижной шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE VALVE — 1. золотниковый клапан 2. золотниковый гидро- или пневмораспределитель 3. цилиндрический золотник 4. задвижка; заслонка; шибер 5. трубчатый затвор 6. золотниковый …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF GATE — запорный шибер
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIVE — прил. регулирующий, регулятивный (философское) регулятивный regulative регулирующий
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING GATE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING DOOR — регулирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING
Большой Англо-Русский словарь
PUMP OPEN SLIDING SIDE DOOR — шибер боковых отверстий, открываемый давлением
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONING GATE — дозирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP GATE — перекидной шибер
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE GATE — донный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL VALVE — 1. клапан управления; регулирующий клапан 2. контрольный клапан 3. гидро- или пневмораспределитель 4. регулирующая задвижка 5. регулирующий гидравлический затвор 6. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL SLIDE VALVE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CHIP OUTLET DEVICE — донный шибер (в варочном котле)
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY VALVE — шибер, дымовая заслонка дымовой клапан
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY SLIDE VALVE — шибер, дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY DAMPER — задвижка (шибер) дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь
BLAST GATE — шибер дутья
Большой Англо-Русский словарь
BEAM HOLE SHUTTER — шибер потока излучения
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING — прил. 1) регулирующий; установочный adjusting device adjusting tool 2) монтажный, сборочный adjusting shop ≈ сборочная мастерская; сборочный, монтажный цех Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — pilot.ogg 1. ʹpaılɒt n 1. мор. лоцман coast(ing) /inshore, hobbling, branch/ pilot - прибрежный лоцман dock /harbour, mud/ pilot - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROL VALVE — 1) клапан управления; регулирующий клапан 2) контрольный клапан 3) гидро- или пневмораспределитель 4) регулирующая задвижка 5) регулирующий гидравлический затвор 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROL VALVE — 1) клапан управления; регулирующий клапан 2) контрольный клапан 3) гидро- или пневмораспределитель 4) регулирующая задвижка 5) регулирующий гидравлический затвор 6) мн. ч. регулировочная [регулирующая] арматура
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE — 1) вентиль 2) вентильный 3) задвижка 4) затвор 5) золотник 6) золотниковый 7) клапан 8) клапанный 9) кран 10) пневмоаппарат 11) электронная лампа • band merit of valve — добротность лампы to grind …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULATING
Англо-Русский словарь Tiger
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMPTUARY — прил. касающийся расходов, регулирующий расходы регулирующий расходы - * laws законы, регулирующие расходы населения в интересах государства - * tax …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATING
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUE
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING — прил. 1) регулирующий; установочный adjusting device adjusting tool 2) монтажный, сборочный adjusting shop ≈ сборочная мастерская; сборочный, монтажный цех Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРУЮЩИЙ УСИЛИТЕЛЬ РЕГУЛИРУЮЩИЙСЯ→