СВЕРТЫВАТЬ МАЧТУ

Русско-английский перевод СВЕРТЫВАТЬ МАЧТУ

dismantle mast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЁРТЫВАТЬ — свернуть v. contract, fold, roll up, curtail, convolve, form the convolution of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЕРТЫВАТЬ — Roll up
Русско-Американский Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРТЫВАТЬ — - свёртываться coagulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРТЫВАТЬ — v. roll up, fold up; furl; lap; convolve; coagulate; curdle
Russian-English Edic
СВЕРТЫВАТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll up …
Русско-Английский словарь - QD
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up (о листьях, лепестках) close (smth.), fold (smth.), свернуть ковёр roll up a …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ — свертывать roll up
Русско-Английский словарь Сократ
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
SPEND
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL UP — 1) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. ≈ Я согревался, надевая …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE DOWN — постепенно сокращать; свертывать to phase down air operations ≈ постепенно сокращать воздушные операции постепенно сокращать; свертывать - to * air …
Большой Англо-Русский словарь
MAST — I сущ.; с.-х. плодокорм II 1. сущ. мачта; лес, из которого делают мачты to serve/sail before the mast ≈ служить …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
FURL — свертывание что-л свернутое, сверток, свиток завертывать, свертывать - to * a flag сворачивать флаг убирать (паруса) складывать (веер, зонт) - …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD UP — 1) свертывать, завертывать I like to fold presents up in pretty paper ≈ Я хочу завернуть подарки в эту симпатичную …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
CONVOLVE — гл. свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся) свертывать, скручивать, сплетать свертываться, скручиваться, сплетаться (математика) свертывать, производить свертку convolve свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
COAGULATE — гл. сгущать(ся), свертывать(ся); коагулировать Syn : curdle, clot, congeal сгущать; свертывать, коагулировать сгущаться; свертываться coagulate сгущать (ся), свертывать(ся); коагулировать
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — trip.ogg 1. trıp n 1. 1> поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure trip - увеселительная поездка business trip - деловая поездка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAST — mast.ogg _I 1. mɑ:st n мачта mast aerial - антенна-мачта, мачтовая антенна mast timber - мор. рангоутное дерево sailor before …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAST — 1) мачта || ставить мачту 2) столб ( обычно с растяжками ) ; опора 3) грузоподъёмный механизм, грузоподъёмник, мачта ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAST — 1) мачта || ставить мачту 2) столб (обычно с растяжками); опора 3) грузоподъёмный механизм, грузоподъёмник, мачта (погрузчика) 4) мачтовая вышка (установка для строительства …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) раздвижной 3) телескопический • extend telescopic mast — развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast — свертывать телескопическую мачту telescopic monocular magnifier — …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAST — 1) буровая мачта 2) мачта 3) мачтовый 4) столб • anchor mast to stakes — крепить мачту за колышки extend telescopic mast — развертывать телескопическую мачту retract …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIP — 1. [trıp] n 1. 1) поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure ~ - увеселительная поездка business ~ - деловая поездка, командировка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAST — I 1. [mɑ:st] n мачта ~ aerial - антенна-мачта, мачтовая антенна ~ timber - мор. рангоутное дерево ♢ sailor before …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIP — 1. trıp n 1. 1> поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure trip - увеселительная поездка business trip - деловая поездка, командировка …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAST — _I 1. mɑ:st n мачта mast aerial - антенна-мачта, мачтовая антенна mast timber - мор. рангоутное дерево sailor before the …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAST — 1) мачта; столб; опора 2) рулевая колонка 3) ставить мачту • mast with arm — осветительная мачта с консолью to anchor the mast to pegs …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MAST — 1. мачта 2. подъёмная вышка самоходной буровой установки 3. мачтовая вышка (установка для строительства или ремонта скважин) to anchor a mast …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КАРАККА — крупнейшее грузовое судно первой половины xv в. судно несло три мачты: в середине грот-мачту с большим реем и прямым парусом, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БРИГ — В игре это двухмачтовое (т. е. имеющее фок-мачту и грот-мачту плюс бушприт) судно малого или среднего размера с прямыми парусами …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БАРКЕНТИНА (ШХУНА-БАРК) — морское парусное судно, имеющее не менее 3 мачт с косым парусным вооружением и переднюю мачту (фок-мачту), несущую прямые паруса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FID THE MAST — 1) заклинить мачту 2) зашлагтовать мачту
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
YACHT — сущ. яхта - Одномачтовые яхты имели очень длинную мачту без стеньги. Как на галиотах и галеасах, стеньга была врезана в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FID THE MAST — 1) заклинить мачту 2) зашлагтовать мачту
Англо-Русский морской словарь
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ Походы викингов. Подробные сведения о походах викингов известны в основном по письменным сообщениям потерпевших, не жалевших красок для описания …
Русский словарь Colier
АНТЕННА — АНТЕННА Четвертьволновая передающая антенная мачта. Основная зона охвата широковещательной станции "обслуживается" поверхностной (земной) волной. Для того чтобы волна распространялась вблизи …
Русский словарь Colier
СВЕРНУТЬ
Большой Русско-Английский словарь
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEND
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL UP — 1) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. ≈ Я согревался, надевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAST — I сущ.; с.-х. плодокорм II 1. сущ. мачта; лес, из которого делают мачты to serve/sail before the mast ≈ служить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVOLVE — гл. свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся) свертывать, скручивать, сплетать свертываться, скручиваться, сплетаться (математика) свертывать, производить свертку convolve свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся)
Новый большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь
COAGULATE — гл. сгущать(ся), свертывать(ся); коагулировать Syn : curdle, clot, congeal сгущать; свертывать, коагулировать сгущаться; свертываться coagulate сгущать (ся), свертывать(ся); коагулировать
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЕРТЫВАТЬ В СТОРОНУ СВЕРТЫВАТЬ МОСТ→