ТРЕТИЙ РЕЛЬС

Русско-английский перевод ТРЕТИЙ РЕЛЬС

ж.-д. third-rail conductor, third rail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРЕТИЙ РЕЛЬС — contact rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕТИЙ — ord num., third
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕТИЙ — Third
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬС — Rail
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТИЙ — third третье мая, июня и т. п. — the third of May, June, etc . ; May, June, etc . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕТИЙ — the third; ~ьего дня the day before yesterday; ~ звонок third/final bell; в ~ьем лице in the third person; из …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕТИЙ — Third
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬС — rail
Russian Learner's Dictionary
ТРЕТИЙ — third третье мая, июня и т. п. — the third of May, June, etc . ; May, June, etc . …
Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Русско-Английский словарь
ТРЕТИЙ — third третье мая, июня и т. п. — the third of May, June, etc . ; May, June, etc . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬС — rail, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕТИЙ — числ. third три четверти третьего — a quarter to three говорить в третьем лице — to speak in the third …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕТИЙ — см. срака
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕТИЙ — the third; ~ьего дня the day before yesterday; ~ звонок third/final bell; в ~ьем лице in the third person; из ~ьих рук at third-hand; страны …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕТИЙ — числ. third три четверти третьего – a quarter to three говорить в третьем лице – to speak in the third …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕТИЙ — третий o third
Русско-Английский словарь Сократ
РЕЛЬС — рельс rail
Русско-Английский словарь Сократ
THREE — 1. числ. колич. три three times three 2. сущ. 1) тройка 2) мн. третий номер, размер 3) три очка 4) …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD — 1. числ. поряд. третий third person 2. сущ. 1) треть, третья часть 2) (the third) третье число 3) муз. а) …
Большой Англо-Русский словарь
STEERAGE — сущ. 1) управление рулем; рулевое управление 2) уст. третий класс (наименее удобные и самые дешевые места на некоторых видах транспорта) …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE-RAIL — тех. направляющая; направляющий рельс (техническое) направляющая; направляющий рельс
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAIL — n зубчатый рельс rackrail зубчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH RAIL — 1. наружный рельс (в кривой) 2. возвышающийся рельс
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RAIL — 1. перила; поручень; ограждение 2. направляющая 3. направляющий рельс; контррельс 4. желобчатый рельс 5. леер; поручень 6. ж.-д. охранный брус
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER RAIL — 1. Т-образный рельс для подкрановых балок 2. желобчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BOTTOMED RAIL — рельс с плоской подошвой, широкоподошвенный рельс
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
CHARLEY — сущ. 1) Чарли (мужское уменьшительное имя от 'Чарльз') 2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CHARLEY — сущ. 1) Чарли (мужское уменьшительное имя от 'Чарльз') 2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BULL-HEADED RAIL — рельс с круглой головкой; двухголовый рельс
Большой Англо-Русский словарь
THIRD — third.ogg 1. θɜ:d n 1. (the third) третье (число) on the third of May - третьего мая 2. третий (человек) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE RAIL — рельс с ребордой; ж.-д. желобчатый рельс, трамвайный рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD RAIL — ж.-д. контактный рельс; токопроводящий рельс; третий рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD — 1. [θɜ:d] n 1. (the ~) третье (число) on the ~ of May - третьего мая 2. третий (человек) you …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THIRD — 1. θɜ:d n 1. (the third) третье (число) on the third of May - третьего мая 2. третий (человек) you …
Большой новый Англо-Русский словарь
THIRD — 1. числ. порядк. третий King John the Third — король Иоанн Третий - third ague - third dimension - third …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THIRD — 1. числ. порядк. третий King John the Third — король Иоанн Третий - third ague - third dimension - third eye - third force - third person 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
КНИЖКА — 1) (третий отдел желудка жвачных) bible-bag 2) (третий отдел желудка жвачных) booklet 3) (третий отдел желудка жвачных) manifold 4) (третий отдел желудка жвачного …
Новый Русско-Английский биологический словарь
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРАЛЬНИК — СРАКА , -и, ж. , СРАЛО , -а, ср , СРАЛЬНИК , -а, м. Зад, ягодицы. Двое в драке, третий …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРАЛО — СРАКА , -и, ж. , СРАЛО , -а, ср , СРАЛЬНИК , -а, м. Зад, ягодицы. Двое в драке, третий …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРАКА — СРАКА , -и, ж. , СРАЛО , -а, ср , СРАЛЬНИК , -а, м. Зад, ягодицы. Двое в драке, третий …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
THIRD-TERM TRADITION — полит традиция двух сроков Традиция добровольного отказа от переизбрания на третий срок, начало которой было положено президентом Дж. Вашингтоном [Washington, George]. Соблюдалась …
THIRD-TERM TRADITION — полит. традиция двух сроков Традиция добровольного отказа от переизбрания на третий срок, начало которой было положено президентом Дж. Вашингтоном [Washington, …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
THIRD — 1. числ. поряд. третий third person 2. сущ. 1) треть, третья часть 2) (the third) третье число 3) муз. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРЕТИЙ ПОМОЩНИК БУРИЛЬЩИКА ТРЕТИЙ СТОРОНА→