ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА

Русско-английский перевод ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА

Uncle Tom Cabin

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА — Uncle Tom's Cabin
Русско-Американский Английский словарь
ХИЖИНА — Cabin
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА — Volumes
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА — Therefore
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА — Because
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА — As
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА — Ago
Русско-Американский Английский словарь
ДЯДИ — Uncles
Русско-Американский Английский словарь
ХИЖИНА — cabin, hut, shack
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХИЖИНА — hut, cabin, shack hut, cabin, shack жить в хижине — cabin
Русско-Английский словарь общей тематики
ХИЖИНА — Hut
Russian Learner's Dictionary
ХИЖИНА — hut
Russian Learner's Dictionary
ХИЖИНА — ж. cabin, hut, shack
Русско-Английский словарь
ХИЖИНА — ж. cabin, hut, shack
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХИЖИНА — жен. hut, cabin, shack жить в хижине — cabin
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИЖИНА — cot, bourock, cabin, hut, hutch, lodge, shack, shanty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХИЖИНА — hut, cabin, shack
Русско-Английский словарь - QD
ХИЖИНА — жен. hut, cabin, shack жить в хижине – cabin ж. hut, cabin, shack
Большой Русско-Английский словарь
ТОМА — n volume
Большой Русско-Английский словарь
ХИЖИНА — хижина shack;hut
Русско-Английский словарь Сократ
ТОМА — тома nvolume
Русско-Английский словарь Сократ
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
ТОМА, ЭВЕЛИН — Évelyne Thomas
Русско-Американский Английский словарь
ТОМА, ЖЕРОМ — Jerome Thomas
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ У ДЯДИ — быть у дяди на поруках - (блат.) отбывать опpеделенное судом наказание
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
STOWE, HARRIET BEECHER — (1811-1896) Стоу, Хэрриет Бичер- (традиционно Бичер-Стоу, Хэрриет) Писательница. Дочь, сестра и жена известных в Новой Англии [New England] проповедников (девичья фамилия …
STOWE, HARRIET BEECHER — (1811-1896) Стоу, Хэрриет Бичер - (традиционно Бичер-Стоу, Хэрриет) Писательница. Дочь, сестра и жена известных в Новой Англии [New England] проповедников …
PRINCES IN THE TOWER — принцы в Тауэре (малолетний король Эдуард V [Edward V, 1470-83] и его младший брат Ричард, герцог Йоркский [Richard, Duke of …
Англо-Русский словарь Britain
BABES IN THE WOOD — 1) "Младенцы в лесу" (старинная баллада, предположительно 16 в.; о сыне и дочке владельца поместья в Норфолке, оставленных на попечение …
Англо-Русский словарь Britain
WICKIUP — сущ.; амер. 1) хижина (индейцев) 2) хибарка, шалаш Syn : cabin, shelter of branches (американизм) "викиап" (род вигвама) (американизм) шалаш; …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME LABEL — метка тома, имя тома
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
UNCLES — Дяди
Большой Англо-Русский словарь
SIMON LEGREE — (литературоведение) Саймон Легри, жестокий работорговец (в романе Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома) тиран, деспот, суровый хозяин, начальник
Большой Англо-Русский словарь
SIMON LEGREE — (литературоведение) Саймон Легри, жестокий работорговец (в романе Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома) тиран, деспот, суровый хозяин, начальник
Большой Англо-Русский словарь
SHIELING — сущ.; шотланд. 1) выгон, пастбище Syn : pasture 2) хижина пастуха (шотландское) летнее горное пастбище, альпийский луг (шотландское) пастушья хижина …
Большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
SHACK — I сущ. 1) лачуга, хижина dilapidated, run-down shack ≈ обветшалая, полуразвалившаяся хижина jerry-built shack ≈ лачуга, построенная на скорую руку, …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISHER IDENTIFIER — идентификатор издателя (поле дескриптора тома в описании файловой структуры, определяющее лицо или организацию, ответственную за содержание тома)
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
MFT — [Master File Table] главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки …
Большой Англо-Русский словарь
MFT — [Master File Table] главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER FILE TABLE — главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки которой соответствуют файлам …
Большой Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label ≈ приклеивать ярлык to bear, …
Большой Англо-Русский словарь
INHERIT — гл. наследовать; унаследовать (from); перенять; быть, стать наследником to inherit a fortune from an uncle ≈ получить наследство от дяди …
Большой Англо-Русский словарь
HUT — I 1. сущ. 1) а) лачуга, хибар(к)а, хижина; барак; хатка; шалаш; временное укрытие cable hut ≈ кабельная будка bamboo hut …
Большой Англо-Русский словарь
HUMPY — сущ.; австрал. хижина Syn : hut, cabin австралийская хижина горбатый неровный, с буграми (разговорное) сердитый, расстроенный humpy австрал. хижина
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
CRIB — 1. сущ. 1) что-л. ограничивающее или защищающее а) стойло; ясли, кормушка The calf-house should be divided into separate sparred cribs …
Большой Англо-Русский словарь
COT — I сущ. 1) детская кроватка Syn : cradle 2) койка а) место в больнице б) приспособление для того, чтобы спать …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BORROW — гл. 1) занимать, брать на время (of, from - у кого-л.) You could borrow some money from your uncle without …
Большой Англо-Русский словарь
BADDIE — (сленг) часто (ироничное) злодей, особ. в фильме; плохой дядя, бяка - *s and goodies отрицательные и положительные герои; плохие и …
Большой Англо-Русский словарь
AUNT-IN-LAW — (редкое) жена дяди, тетка
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
UNCLES — Дяди
Американский Англо-Русский словарь
UNCLE TOM'S CABIN — Хижина дяди Тома
Американский Англо-Русский словарь
UNCLE — 1. сущ. 1) дядя at my uncle's — у моего дяди ( дома ) uncle by marriage — дядя жены …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUT — I hʌt 1. сущ. 1) а) лачуга, хибар(к)а, хижина; барак; хатка; шалаш; временное укрытие cable hut — кабельная будка bamboo …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNCLE — 1. сущ. 1) дядя at my uncle's — у моего дяди (дома) uncle by marriage — дядя жены или мужа Uncle Tom's cabin — …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUT — I [І…«] hut.wav 1. сущ. 1) а) лачуга, хибар(к)а, хижина; барак; хатка; шалаш; временное укрытие cable hut — кабельная будка bamboo hut — бамбуковая хижина thatched …
Англо-Русский словарь общей лексики
OVER — 1. _prep. 1> указывает на взаимное положение предметов: а> над, выше; б> через; в> по ту сторону, за, через; г> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Британский Русско-Английский словарь

← ХИДЖРА ХИМЕРА→