ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ

Русско-английский перевод ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ

tariff

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ — (кого-л.) to impose duty (on)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ — ( кого-л. ) to impose duty (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ — tariff
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАГАТЬ ПОШЛИНОЙ — (кого-л.) to impose duty (on)
Большой Русско-Английский словарь
ПОШЛИНОЙ — Taxable
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАГАТЬ — Impose
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАГАТЬ — assess ( d. ) облагать штрафом — set* / impose a fine (upon), fine ( d. ) облагать налогом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАГАТЬ — обложить ( вн. ) assess ( d. ) облагать штрафом — set* / impose a fine (upon), fine ( d. …
Русско-Английский словарь
ОБЛАГАТЬ — обложить ( вн. ) assess ( d. ) облагать штрафом — set* / impose a fine (upon), fine ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАГАТЬ — v. levy, impose a tax or fine
Russian-English Edic
ОБЛАГАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - облагать; совер. - обложить assess; impose (tax, fine; upon); tax ( налогом ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАГАТЬ — (напр. налогом) impose, (налогом) lay, (налогом, пошлиной) levy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАГАТЬ — (налогом, податью, сбором) impose, (налогом и т.п.) levy, impose on, impose upon
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАГАТЬ — charge, (налогом) assess, impose, levy, put
Русско-Английский юридический словарь
ПОШЛИНОЙ — прил. taxable
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАГАТЬ — несовер. - облагать совер. - обложить (кого-л./что-л. чем-л. ) assess impose (tax, fine upon) tax (налогом) fine (штрафом) облагать данью …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАГАТЬ — облагать tax
Русско-Английский словарь Сократ
CLAP
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
UNCUSTOMED — прил. не оплаченный таможенной пошлиной не прошедший через таможню - * goods товары, не прошедшие через таможню uncustomed не оплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
TOLLABLE — прил. облагаемый пошлиной облагаемый пошлиной tollable облагаемый пошлиной
Большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURTAX — 1. сущ. добавочный подоходный налог 2. гл. облагать добавочным подоходным налогом добавочный (подоходный) налог (американизм) добавочная импортная пошлина облагать добавочным …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
NONDUTIABLE — прил. не подлежащий обложению пошлиной nondutiable не подлежащий обложению пошлиной
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSE — гл. 1) класть, помещать, устанавливать в определенном положении Syn : place 2., set 3. 2) возлагать (руки при благословении и …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY-DUTY — прил. 1) облагаемый высокой таможенной пошлиной 2) тех. предназначенный для работы в тяжелом режиме, мощный, сверхмощный, работающий в тяжелом режиме …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE-LIST — сущ. 1) список не облагаемых пошлиной товаров 2) список лиц, пользующихся бесплатным доступом куда-л. (напр., в театр, на концерт и …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISE — I гл. 1) вычеркивать, вырезать, исключать (отрывок, предложение из контекста) Syn : expunge 2) вырезать, удалять 3) мед. вырезать, удалять …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY-PAID — прил. оплаченный пошлиной оплаченный пошлиной duty-paid оплаченный пошлиной
Большой Англо-Русский словарь
DUTY-FREE — 1. прил. не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором 2. нареч. беспошлинно не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором duty-free …
Большой Англо-Русский словарь
DUTIABLE — прил. подлежащий обложению (таможенной) пошлиной подлежащий обложению пошлиной - * articles товары, облагаемые пошлиной dutiable подлежащий обложению (таможенной) пошлиной ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARABLE — прил. облагаемый пошлиной на таможне подлежащий декларации declarable облагаемый пошлиной на таможне
Большой Англо-Русский словарь
BONDED — прил. 1) обеспеченный бонами (о долге) 2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse (финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОШЛИНА — duty; customs pl . облагать пошлиной ( вн. ) — impose duty (on) оплаченный пошлиной — duty-paid покровительственные пошлины — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUTIABLE — dutiable.ogg ʹdju:tıəbl a подлежащий обложению пошлиной dutiable articles - товары, облагаемые пошлиной
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOND — bond.ogg _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOND — I 1. [bɒnd] n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая расписка ~ of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOND — _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЛОЖИТЬ — I несовер. - обкладывать; совер. - обложить 1) lay/put round; face (камнем, мрамором) ; cover ( покрывать ) ; edge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TAX — 1. сущ. 1) а) эк. налог (обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX — 1. сущ. 1) а) эк. налог (обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ОБЛОЖИТЬ — I несовер. - обкладывать совер. - обложить 1) lay/put round face (камнем, мрамором) cover (покрывать) edge (по краям) 2) (безл. …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОГ — муж. tax, duty, levy мн. dues большой налог – heavy tax большие налоги – heavy taxation дополнительный налог – surcharge …
Большой Русско-Английский словарь
TOLLABLE — прил. облагаемый пошлиной облагаемый пошлиной tollable облагаемый пошлиной
Новый большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURTAX — 1. сущ. добавочный подоходный налог 2. гл. облагать добавочным подоходным налогом добавочный (подоходный) налог (американизм) добавочная импортная пошлина облагать добавочным …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY-PAID — прил. оплаченный пошлиной оплаченный пошлиной duty-paid оплаченный пошлиной
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY-FREE — 1. прил. не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором 2. нареч. беспошлинно не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором duty-free …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTIABLE — прил. подлежащий обложению (таможенной) пошлиной подлежащий обложению пошлиной - * articles товары, облагаемые пошлиной dutiable подлежащий обложению (таможенной) пошлиной ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAP
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ОБЛАГАТЬ ОБЛАГОРАЖИВАТЬ→