НАСТРОЕНИЕ


Русско-английский перевод НАСТРОЕНИЕ

с.

mood, humour, frame / attitude of mind; ( отношение, мнение ) sentiments pl .

общее настроение — general feeling

настроение общественности — public mood

вредные настроения — a harmful attitude of mind sg.

быть в (хорошем) настроении — be in a good* / cheerful mood, be cheerful, be in (good*) spirits

привести кого-л. в хорошее настроение — put* smb. in good spirits, или in a good mood

быть в дурном настроении — be out of humour, be in low spirits; be out of sorts разг.

у меня нет для этого настроения — I am not in a mood for it

настроение духа — mood, humour

настроение умов — state of public opinion

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.