НЕКОГО


Русско-английский перевод НЕКОГО

мест. рд. ( дт. некому, тв. некем) (при предлогах отрицание отделяется: не у кого и т. п. ; см. не 2> (+ инф. )

there is nobody one can (+ inf. )

некого послать — there is nobody one can send

некого винить, порицать — nobody is to blame

ему, им и т. д. некого послать, ждать, спросить и т. п. — he has, they have, etc . , nobody to send, to wait for, to ask, etc .

некому играть с ними, позаботиться о нём и т. п. — there is nobody to play with then, to take care of him, etc .

некому взяться за это — there is no one to undertake it

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.