СУРОВЫЙ


Русско-английский перевод СУРОВЫЙ

1. ( в разн. знач. ) severe, stern; ( о зиме, погоде и т. п. ) severe, inclement; ( о климате ) rigorous, inclement

суровая дисциплина — severe / stern discipline

суровый взгляд — severe / stern look

суровое обращение — severe treatment

суровый приговор — severe sentence

суровое наказание — severe punishment

суровый закон, суровые меры — drastic law, measures

суровое испытание — stern test, severe trial

суровые годы войны — stern / grim years of war

пройти суровую жизненную школу — go* through a hard school of experience

2. (небелёный) unbleached, brown

суровое полотно — brown Holland

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.