ТРЯСТИ


Русско-английский перевод ТРЯСТИ

( вн. , тв. )

1. shake* ( d. )

трясти яблоню — shake* an apple-tree

трясти головой — shake* one's head; ( о лошади ) toss its head

трясти гривой — toss its mane

трясти кому-л. руку — shake* smb.'s hand

2. безл. :

его трясёт от холода — he is shivering with cold

его трясёт от страха — he is trembling with fear

в экипаже и т. п. трясёт — the carriage, etc . , jolts

3. ( без доп. ) разг. ( быть тряским ) jolt

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.