ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

monopoly, sole rights

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right Синон.: исключительное право
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right Syn: исключительное право
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right син.: исключительное право
Большой Русско-Английский словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — Prerogative
Русско-Американский Английский словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — Monopoly
Британский Русско-Английский словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — Corner
Британский Русско-Английский словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — sole right, undivided right
Русско-Английский юридический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — n exclusive right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATTIER — франц. "Катье" (винный дом, основанный в 1918 г. семьей Каттье, которая владеет виноградниками в провинции Шампань с 1763 года, а 1918-й …
Англо-Русский толковый словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE RIGHT — исключительное право театра на постановку пьесы право на постановку пьесы
Большой Англо-Русский словарь
SOLE VOTING POWER — исключительное право участия в голосовании
Большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHTS — исключительное право
Большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHT — эксклюзивное, исключительное право Syn : exclusive right исключительное право
Большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SKILL — сущ. искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка skill at/in using a computer ≈ навык работы с компьютером to hone a skill …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — прил. 1) а) исключающий mutually exclusive ≈ взаимно исключающий Syn : exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — prerogative.ogg 1. prıʹrɒgətıv n прерогатива, исключительное право; привилегия the prerogative of pardon - право помилования 2. prıʹrɒgətıv a 1> обладающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCLUSIVE — exclusive.ogg 1. ıkʹsklu:sıv n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREROGATIVE — 1. [prıʹrɒgətıv] n прерогатива, исключительное право; привилегия the ~ of pardon - право помилования 2. [prıʹrɒgətıv] a 1) обладающий прерогативой, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCLUSIVE — 1. [ıkʹsklu:sıv] n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREROGATIVE — 1. prıʹrɒgətıv n прерогатива, исключительное право; привилегия the prerogative of pardon - право помилования 2. prıʹrɒgətıv a 1) обладающий прерогативой, …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — 1. ıkʹsklu:sıv n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
COPYRIGHT — 1) копирайт, авторское право (предоставляет исключительное право на воспроизводство и распространение копий, на производные работы, публичное исполнение или показ), издательское …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ADVERTISING MONOPOLY — рекл. рекламная монополия, монополия на рекламу а)(исключительное право той или иной рекламной фирмы на размещение рекламы в определенных средствах распространения рекламы) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
NOTE-ISSUING PRIVILEGE — эк. (исключительное) право эмиссии банкнот (исключительное право эмиссии банкнот, предоставленное законом или правительством центральному банку) See: bank note, central bank
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHT — эксклюзивное, исключительное право Syn : exclusive right исключительное право
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО ПРОДАЖИ→