РАСШИРИТЕЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ

Русско-английский перевод РАСШИРИТЕЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ

broad construction, liberal construction

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСШИРИТЕЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ — broad construction, equitable construction, extended [extensive] construction, latitudinal [latitudinarian] construction, liberal construction, loose construction, broad interpretation, equitable interpretation, extended [extensive] …
Русско-Английский юридический словарь
РАСШИРИТЕЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ — broad construction, liberal construction
Большой Русско-Английский словарь
ТОЛКОВАНИЕ — n. interpretation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЛКОВАНИЕ — Interpretation
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛКОВАНИЕ — Explanation
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛКОВАНИЕ — 1. interpretation; ( действие тж. ) interpreting; ( тж. о поступке, о чьих-л. словах ) construction дать неправильное толкование чего-л., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЛКОВАНИЕ — с. 1. interpretation; (текста тж.) reading; дать неправильное ~ чего-л. misinterpret smth. 2. (объяснительный текст) explanation; (на полях) gloss; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛКОВАНИЕ — Explanation
Russian Learner's Dictionary
ТОЛКОВАНИЕ — с. 1. interpretation; ( действие тж. ) interpreting; ( тж. о поступке, о чьих-л. словах ) construction дать неправильное толкование …
Русско-Английский словарь
ТОЛКОВАНИЕ — с. 1. interpretation; ( действие тж. ) interpreting; ( тж. о поступке, о чьих-л. словах ) construction дать неправильное толкование …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЛКОВАНИЕ — (напр. стандарта) interpretation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОЛКОВАНИЕ — с. 1. interpretation; (текста тж.) reading; дать неправильное ~ чего-л. misinterpret smth. 2. (объяснительный текст) explanation; (на полях) gloss; 3. (античного или библейского текста) exegesis …
Русско-Английский словарь - QD
ТОЛКОВАНИЕ — exposition, comment, construction, gloss, interpretation, reading
Русско-Английский юридический словарь
ТОЛКОВАНИЕ — ср. 1) interpretation (тж. действие) interpreting (тж. о поступке, о чьих-л. словах) construction дать неправильное толкование чего-л./чему-л. – to give …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЛКОВАНИЕ — толкование interpretation
Русско-Английский словарь Сократ
INTERPRETATION — сущ. 1) а) интерпретация, истолкование, объяснение, толкование, трактовка to make an interpretation ≈ толковать a free, liberal, loose interpretation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPRETATION — сущ. 1) а) интерпретация, истолкование, объяснение, толкование, трактовка to make an interpretation ≈ толковать a free, liberal, loose interpretation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROTTLING DEVICE — дросселирующее (расширительное) устройство
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION ROM — дополнительное [расширительное] ПЗУ (на расширительной плате)
Большой Англо-Русский словарь
OPTION ROM — дополнительное [расширительное] ПЗУ (на расширительной плате)
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
LIBERAL CONSTRUCTION — расширительное толкование
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS — I 1. сущ. 1) внешний лоск, глянец 2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог 3) люстра a high gloss ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSITION — сущ. 1) описание, изображение (процесс и его результат) Syn : explanation, description, account 2) выставка, экспозиция (выставление чего-л. для всеобщего …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение (for) (факт, довод) to give, offer, provide an explanation ≈ объяснять to accept an explanation …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSIVE — прил. 1) а) способный расширяться; расширительный б) экспансивный, необузданный, несдержанный; открытый (о темпераменте, характере человека) English are not an expansive …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION SLOT — гнездо для расширительных модулей, расширительное гнездо
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION ROM — дополнительное [расширительное] ПЗУ (на расширительной плате)
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION ROM — дополнительное [расширительное] ПЗУ (на расширительной плате)
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION DRILL — расширительное сверло
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION DEVICE — расширительное (дросселирующее) устройство
Большой Англо-Русский словарь
EXEGESIS — сущ. экзегеза (толкование текста, особ. библии) (литературоведение) экзегеза, интерпретация, толкование (текста, особ. античного или библейского); комментарий exegesis экзегеза, толкование (особ. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENTATION — сущ. 1) составление комментария, комментирование, толкование 2) комментарий, толкование Syn : comment, gloss (книжное) комментирование, толкование commentation аннотация ~ комментирование; …
Большой Англо-Русский словарь
BROAD CONSTRUCTION — расширительное толкование
Большой Англо-Русский словарь
AMBIGUOUS — прил. 1) двусмысленный Syn : equivocal 2) сомнительный; неопределенный, неясный; допускающий двоякое толкование; неоднозначный Syn : doubtful 3) полный сомнений, …
Большой Англо-Русский словарь
РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ — расширительное толкование текста — broad interpretation (of a text)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPANSIVE — expansive.ogg ıkʹspænsıv a 1. 1> экспансивный, несдержанный to be in an expansive mood - быть в приподнятом настроении 2> открытый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROTTLING DEVICE — дросселирующее (расширительное) устройство
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXPANSION DRILL — расширительное сверло
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXPANSION DEVICE — расширительное (дросселирующее) устройство
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXPANDER — 1) расширитель ( вещество ) 2) вальцовка; труборасширитель 3) геофиз. расстановка (установка) с увеличивающимися разносами 4) резин. форматор 5) хол. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THROTTLING DEVICE — дросселирующее (расширительное) устройство
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPANSION DRILL — расширительное сверло
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPANSION DEVICE — расширительное (дросселирующее) устройство
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPANDER — 1) расширитель (вещество) 2) вальцовка; труборасширитель 3) геофиз. расстановка (установка) с увеличивающимися разносами 4) резин. форматор 5) хол. детандер 6) радио устройство расширения динамического диапазона, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOOSE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPANSIVE — a 1. 1) экспансивный, несдержанный to be in an ~ mood - быть в приподнятом настроении 2) открытый ( о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOSE
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPANSIVE — a 1. 1> экспансивный, несдержанный to be in an expansive mood - быть в приподнятом настроении 2> открытый ( о …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ — broad, extended расширительное толкование текста — broad interpretation (of a text)
Русско-Английский словарь общей тематики
EXPANDING NOZZLE — расходящееся сопло, расширительное сопло, расширяющееся сопло
Англо-Русский физический словарь
AUTHORITATIVE INTERPRETATION — 1) властное толкование 2) аутентичное толкование 3) авторитетное толкование 4) прецедентное толкование, толкование как источник права
Англо-Русский юридический словарь
AUTHORITATIVE CONSTRUCTION — 1) властное толкование 2) аутентичное толкование 3) авторитетное толкование 4) прецедентное толкование, толкование как источник права
Англо-Русский юридический словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOSS — I 1. сущ. 1) внешний лоск, глянец 2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог 3) люстра a high gloss ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSITION — сущ. 1) описание, изображение (процесс и его результат) Syn : explanation, description, account 2) выставка, экспозиция (выставление чего-л. для всеобщего …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение (for) (факт, довод) to give, offer, provide an explanation ≈ объяснять to accept an explanation …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMENTATION — сущ. 1) составление комментария, комментирование, толкование 2) комментарий, толкование Syn : comment, gloss (книжное) комментирование, толкование commentation аннотация ~ комментирование; …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIGUOUS — прил. 1) двусмысленный Syn : equivocal 2) сомнительный; неопределенный, неясный; допускающий двоякое толкование; неоднозначный Syn : doubtful 3) полный сомнений, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАСШИРЕННЫЙ ПЛЕНУМ РАСШИРЯТЬ→