СДАВАТЬСЯ

Русско-английский перевод СДАВАТЬСЯ

give way, give oneself up

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СДАВАТЬСЯ — Capitulate
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДАВАТЬСЯ — сдаться 1. surrender, give* ones elf up; 2. (отступать перед трудностями) give* up, give* in; ~ перед невзгодами give* in …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАВАТЬСЯ — To surrender
Russian Learner's Dictionary
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Русско-Английский словарь
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДАВАТЬСЯ — To surrender
Russian-English Edic
СДАВАТЬСЯ — I несовер. - сдаваться; совер. - сдаться 1) ( кому-л. ) surrender (to), yield (to) сдаваться на милость победителя — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДАВАТЬСЯ — сдаться 1. surrender, give* ones elf up; 2. (отступать перед трудностями) give* up, give* in; ~ перед невзгодами give* in when hard …
Русско-Английский словарь - QD
СДАВАТЬСЯ — I несовер. - сдаваться совер. - сдаться возвр. 1) (кому-л.) surrender (to), yield (to) сдаваться на милость победителя – to …
Большой Русско-Английский словарь
СДАВАТЬСЯ — сдаваться surrender;yield{уступать}
Русско-Английский словарь Сократ
THROW DOWN — 1) сбрасывать; бросать to throw down one's arms ≈ сдаваться to throw down one's tools ≈ забастовать 2) сносить, разрушать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SOLDIER ON — продолжать (работу и т. п.) несмотря на трудности; не сдаваться, не отступать It's not easy to soldier on when all …
Большой Англо-Русский словарь
HAUL — 1. сущ. 1) а) волочение, тяга; рывок Syn : pull 1., tug 1. б) выборка (сетей) Syn : draught 1. …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITULATE — гл. капитулировать, сдаваться Syn : surrender, give in капитулировать, сдаваться - to * to overwhelming numbers сдаться превосходящим силам - …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СДАВАТЬ ПОД РАСПИСКУ СДАВЛИВАТЬ→