СВОДИТЬ БАЛАНС

Русско-английский перевод СВОДИТЬ БАЛАНС

offset

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СВОДИТЬ БАЛАНС — гл. offset
Большой Русско-Английский словарь
СВОДИТЬ — свести v. reduce, remove, bring together, take
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БАЛАНС — m. balance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОДИТЬ — Reduce
Русско-Американский Английский словарь
БАЛАНС — Balance
Русско-Американский Английский словарь
СВОДИТЬ — 1. свести 1. ( вн. с рд. ) take* ( d. down) сводить с горы — take* / conduct down …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВОДИТЬ — вн.; отвести и привести обратно) take* (smb.) (and bring* him, her back) , свести 1. (вести вниз) take* (smb.) down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛАНС — I муж.; экон. - balance - пассивный баланс - расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛАНС — balance
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВОДИТЬ — To reduce
Russian Learner's Dictionary
БАЛАНС — balance
Russian Learner's Dictionary
СВОДИТЬ — 1. свести 1. ( вн. с рд. ) take* ( d. down) сводить с горы — take* / conduct down …
Русско-Английский словарь
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Русско-Английский словарь
СВОДИТЬ — 1. свести 1. ( вн. с рд. ) take* ( d. down) сводить с горы — take* / conduct down …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВОДИТЬ — v. (perf. > свести ) bring to; reduce; lead; remove
Russian-English Edic
БАЛАНС — balance wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВОДИТЬ — I несовер. - сводить; совер. - свести 1) ( с чего-л. ) lead, take (down) 2) ( соединять ) bring/throw …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛАНС — I муж. ; экон. balance - баланс банка - пассивный баланс - платежный баланс - подвести баланс - расчетный баланс …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛАНС — balance, (напр. водный) budget
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛАНС — Review
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Genetic make-up
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance-sheet
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance sheet
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Assess
Британский Русско-Английский словарь
СВОДИТЬ — balance
Русско-Английский экономический словарь
БАЛАНС — balance, (бухгалтерский) balance-sheet, statement of assets and liabilities, statement of balance, statement of financial condition
Русско-Английский экономический словарь
СВОДИТЬ — вн.; отвести и привести обратно) take* (smb.) (and bring* him, her back) , свести 1. (вести вниз) take* (smb.) down; (поддерживая) help (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
БАЛАНС — balance; банковский ~ bank balance sheet; бухгалтерский ~ accounting balance sheet; внешнеторговый ~ balance of foreing trade; годовой ~ annual balance; итоговый ~ overall balance; платежный …
Русско-Английский словарь - QD
БАЛАНС — balance, statement
Русско-Английский юридический словарь
БАЛАНС — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛАНС — м. balance - баланс заряда - баланс тормозных сил - тепловой баланс - энергетический баланс
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БАЛАНС — load balancing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БАЛАНС — m balance
Russian-English WinCept Glass dictionary
БАЛАНС — см. тепловой баланс Земли
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БАЛАНС — balance
Русско-Английский биологический словарь
СВОДИТЬ — I несовер. - сводить совер. - свести (кого-л./что-л. ) 1) (с чего-л.) lead, take (down) 2) (соединять) bring/throw together 3) …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛАНС — муж. экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банка м. balance банковский …
Большой Русско-Английский словарь
СВОДИТЬ — сводить reduce;cramp{судорогой}
Русско-Английский словарь Сократ
БАЛАНС — баланс balance
Русско-Английский словарь Сократ
TABULATE — 1. гл. 1) сводить в таблицы 2) придавать плоскую поверхность 2. прил. плоский; пластинчатый Syn : lamellar, lamellate слоистый, плитчатый, …
Большой Англо-Русский словарь
STULTIFY — гл. 1) выставлять в смешном виде 2) сводить на нет (результаты работы и т. п.) выставлять в смешном виде сводить …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SQUADRON — 1. сущ. 1) а) воен. эскадрон; артиллерийский дивизион б) мор. эскадра в) авиац. эскадрилья 2) отряд 2. гл.; воен. сводить …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAD — 1. сущ. 1) воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
NULLIFY — гл. аннулировать, отменять; сводить к нулю; сводить на нет; делать недействительным Syn : void, cancel, annul аннулировать, уничтожать, сводить к …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
СВЕСТИ — I несовер. - сводить совер. - свести (кого-л./что-л. ) 1) (с чего-л.) lead, take (down) 2) (соединять) bring/throw together 3) …
Большой Русско-Английский словарь
TABULATE — 1. гл. 1) сводить в таблицы 2) придавать плоскую поверхность 2. прил. плоский; пластинчатый Syn : lamellar, lamellate слоистый, плитчатый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUADRON — 1. сущ. 1) а) воен. эскадрон; артиллерийский дивизион б) мор. эскадра в) авиац. эскадрилья 2) отряд 2. гл.; воен. сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Новый большой Англо-Русский словарь
NULLIFY — гл. аннулировать, отменять; сводить к нулю; сводить на нет; делать недействительным Syn : void, cancel, annul аннулировать, уничтожать, сводить к …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СВОДИТЬ СВОДИТЬ НА НЕТ→