УЧРЕДИТЕЛЬ ТРАСТА

Русско-английский перевод УЧРЕДИТЕЛЬ ТРАСТА

settlor юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УЧРЕДИТЕЛЬ ТРАСТА — сущ. юр. settlor
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — Founder
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — founder, constitutor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧРЕДИТЕЛЬ — founder founder, constitutor
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧРЕДИТЕЛЬ — м. founder, constitutor
Русско-Английский словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — м. founder, constitutor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧРЕДИТЕЛЬ — муж. founder, constitutor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧРЕДИТЕЛЬ — originator, promoter, (фирмы, фонда, компании) founder
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — founder
Русско-Английский словарь - QD
УЧРЕДИТЕЛЬ — founder, promoter, incorporator
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — муж. founder, constitutor м. founder
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — учредитель founder
Русско-Английский словарь Сократ
SETTLOR — сущ.; юр. 1) завещатель, доверитель 2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом 3) учредитель траста ∙ Syn : donor; settler (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLOR — сущ.; юр. 1) завещатель, доверитель 2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом 3) учредитель траста ∙ Syn : donor; settler (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST AGREEMENT — договор об учреждении траста
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTER — сущ. 1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.); патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn : instigator, monger …
Большой Англо-Русский словарь
PLANTER — сущ. 1) а) фермер, сеятель; сажальщик Syn : farmer, agriculturist б) плантатор, землевладелец в Вест-Индии, Северной Америке (обык. в сочетаниях …
Большой Англо-Русский словарь
PARENT COMPANY — компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании, контролирующая компания, компания-учредитель, основное общество (экономика) компания-учредитель, основное общество; компания, владеющая контрольным пакетом …
Большой Англо-Русский словарь
MEMBER
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTOR — учредитель, основатель; организатор institutor организатор ~ основатель ~ учредитель
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATOR — сущ. учредитель корпорации incorporator член-учредитель
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDER — I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn : originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY BOND — гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION OF TRUST — декларация о доверительном характере собственности; декларация об учреждении траста
Большой Англо-Русский словарь
CREATION OF TRUST — учреждение траста
Большой Англо-Русский словарь
CREATION — сущ. 1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира; космос, мир, мироздание man's creation ≈ сотворение человека Syn : universe …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE TRUSTEE — человек, обязанный по закону быть опекуном при учреждении траста, возникшего в результате судебного решения
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTOR — сущ. основатель, основоположник, родоначальник, учредитель Syn : founder n учредитель, основатель constitutor учредитель, основатель
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL TRUST BOND — облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, хранящимися на условиях траста
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLOR — учредитель траста
Англо-Русский словарь Tiger
TRUSTOR — (n) учредитель доверительной собственности; учредитель треста
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SETTLOR — (n) доверитель; назначившее ренту лицо; учредитель траста
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный ( действующий по своему усмотрению ) discretionary order — эк. дискреционный приказ ( приказ брокеру купить или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный (действующий по своему усмотрению) discretionary order — эк. дискреционный приказ (приказ брокеру купить или продать определенные ценные бумаги, но …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRUST AGREEMENT — договор об учреждении траста
Англо-Русский словарь по экономике
SETTLOR — сущ.; юр. 1) завещатель, доверитель 2) лицо, совершающее акт распоряжения имуществом 3) учредитель траста • Syn: donor, settler
Англо-Русский словарь по экономике
FIDELITY BOND — гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
Англо-Русский словарь по экономике
DECLARATION OF TRUST — декларация о доверительном характере собственности; декларация об учреждении траста
Англо-Русский словарь по экономике
CREATION OF TRUST — учреждение траста
Англо-Русский словарь по экономике
CONSTRUCTIVE TRUSTEE — человек, обязанный по закону быть опекуном при учреждении траста, возникшего в результате судебного решения
Англо-Русский словарь по экономике
COLLATERAL TRUST BOND — облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, хранящимися на условиях траста
Англо-Русский словарь по экономике
VOTING TRUST CERTIFICATE — сертификат, выдаваемый при образовании голосующего траста
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TRUST AGREEMENT — договор (обычно письменный) об учреждении траста
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PARENT — [n.] 1) отец, мать, [pl.] родители 2) предок 3) производитель 4) источник 5) (attr.) родственный (о языке) 6) (attr.) исходный …
Morteza English-Russian Dictionary
PARENT — n 1) отец, мать, pl родители; 2) предок; 3) производитель; 4) источник; 5) attr родственный (о языке) ; 6) attr …
Англо-Русский словарь - Королев
UNDERLYING BOND — фин. базовая облигация* а) (одна из облигаций, в которую вложены средства инвестиционного фонда или которая формирует активы траста, т. е. облигация, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
POUR-OVER TRUST — фин. траст с переливом*(комбинация траста между живыми и завещательного траста: фонд создается при жизни доверителя, но средства в фонд поступают …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PENNSYLVANIA RULE — фин. пенсильванское правило (правило, требующее, чтобы полученные в доверительное управление непредвиденные дивиденды были присоединены к доходу, если они были выплачены …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHARITABLE LEAD TRUST — эк., юр., фин. благотворительный опережающий траст*(безотзывный траст, который выплачивает доходы в пользу благотворительной организации до момента смерти создателя траста, когда …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PROMOTER — сущ. 1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.); патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn : instigator, monger …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANTER — сущ. 1) а) фермер, сеятель; сажальщик Syn : farmer, agriculturist б) плантатор, землевладелец в Вест-Индии, Северной Америке (обык. в сочетаниях …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARENT COMPANY — компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании, контролирующая компания, компания-учредитель, основное общество (экономика) компания-учредитель, основное общество; компания, владеющая контрольным пакетом …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMBER
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDER — I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn : originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREATION — сущ. 1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира; космос, мир, мироздание man's creation ≈ сотворение человека Syn : universe …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTOR — сущ. основатель, основоположник, родоначальник, учредитель Syn : founder n учредитель, основатель constitutor учредитель, основатель
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УЧРЕДИТЕЛЬ КОРПОРАЦИИ УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ→