ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ

Русско-английский перевод ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ

protest against

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ — protest against w remonstrate against
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ — возражать против w remonstrate against
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВ — prep. against, opposite, facing, contrary to, as against; против часовой стрелки, counter-clockwise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗРАЖАТЬ — возразить v. object, take exception
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВ — Against
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Rejoin
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Oppugn
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Object
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Controvert
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВ — 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против чего-л. — argue against …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗРАЖАТЬ — 1. (против) object (to), raise an objection (to, against), take* exception (to) против этого нечего было возразить — nothing could …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВ — я против I'm against it
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗРАЖАТЬ — дт.) object (to), raise objections (to); (докладчику) reply (to), disagree (with); если вы не ~аете if you have no objections; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВ — Against
Russian Learner's Dictionary
ВОЗРАЖАТЬ — To object
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — against
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — возразить 1. (против) object (to), raise an objection (to, against), take* exception (to) против этого нечего было возразить — nothing …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗРАЖАТЬ — возразить 1. (против) object (to), raise an objection (to, against), take* exception (to) против этого нечего было возразить — nothing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗРАЖАТЬ — v. protest, object; take objection; answer back, retort
Russian-English Edic
ПРОТИВ — 1. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) against средство против (чего-л.) — an agent/medicine effective against smth., smth.-proof agent против …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗРАЖАТЬ — несовер. - возражать; совер. - возразить без доп. 1) ( против ) object (to); raise an objection (to, against); take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВ — against
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗРАЖАТЬ — object
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗРАЖАТЬ — Rejoinder
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Rejoin
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Raise as an objection
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Counteract
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — Counter
Британский Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — contra лат., versus юр.
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗРАЖАТЬ — raise objections, be against, be opposed to, make an objection
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВ — предлог (рд.) 1. (напротив) opposite, facing; сидеть друг ~ друга sit* opposite/facing one another; 2. (навстречу движению чего-л.) against; плыть ~ течения swim* …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗРАЖАТЬ — дт.) object (to), raise objections (to); (докладчику) reply (to), disagree (with); если вы не ~аете if you have no objections; я не ~аю …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВ — against, contra, (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе) versus
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗРАЖАТЬ — answer, challenge, retort, return, contradict, contravene, controvert, defend, except, object, vouch
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВ — см. тж. на одной линии с ; направлен вдоль или ~ • This hole is opposite another hole in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВ — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОТИВ — 1. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) against против течения – against the current он ничего не имеет против этого – he …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗРАЖАТЬ — несовер. - возражать совер. - возразить без доп. 1) (против) object (to) raise an objection (to, against) take exception (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — против against
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗРАЖАТЬ — возражать object
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTION — сущ. 1) а) возражение, протест (в большинстве контекстов как юридический термин) to deal with, meet an objection ≈ встретить возражение, …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — against.ogg əʹge(ı)nst prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1> против to fight against smb., smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGAINST — prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1) против to fight ~ smb., smth. - бороться против …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGAINST — prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1> против to fight against smb., smth. - бороться против …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGAINST — 1) общ. против (указывает на несогласие с чем-либо) to advise against - не советовать, не рекомендовать, to appeal against - опротестовывать, обжаловать, to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECTION — сущ. 1) а) возражение, протест (в большинстве контекстов как юридический термин) to deal with, meet an objection ≈ встретить возражение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВОЗРАЖАТЬ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ПЛАНА→