ЗАМЕНЯТЬ

Русско-английский перевод ЗАМЕНЯТЬ

replace, substitute, supersede

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАМЕНЯТЬ — заменить v. substitute, replace, interchange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕНЯТЬ — Replace
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. (вн. тв.; сменять) substitute ( smth. for), change ( smth. for), replace ( smth. by/with); ~ металл пластмассой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕНЯТЬ — 1) change 2) (одно другим) interchange 3) replace
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕНЯТЬ — v. (perf. >заменить) substitute, interchange; change, commute; supersede, replace
Russian-English Edic
ЗАМЕНЯТЬ — change, exchange, interchange, substitute, swap, switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заменять; совер. - заменить 1) ( кем-л./чем-л. ) replace (by), substitute (for) 2) follow; take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕНЯТЬ — substitute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕНЯТЬ — Substitute
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — Replace
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — см. почки
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. (вн. тв.; сменять) substitute ( smth. for), change ( smth. for), replace ( smth. by/with); ~ металл пластмассой substitute plastics …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕНЯТЬ — substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕНЯТЬ — см. тж. вытеснять ; может служить заменой ; помещать вместо него • If the lamp can be changed for another …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕНЯТЬ — renew; replace; substitute заменять обшивку — reline
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЕНЯТЬ — 1) change 2) exchange 3) replace 4) substitute
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕНЯТЬ — v replace exchange
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАМЕНЯТЬ — несовер. - заменять совер. - заменить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) replace (by), substitute (for) 2) follow take the place (of), …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — заменять change;replace;substitute
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTE — гл. 1) заменять (for, into) Syn : exchange 2., interchange 2., change 2., alter 2) менять (один вид оплаты другим, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUTE — гл. 1) заменять (for, into) Syn : exchange 2., interchange 2., change 2., alter 2) менять (один вид оплаты другим, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАМЕНЯЕМЫЙ ЗАМЕНЯЮЩАЯ ЕДИНИЦА→