БЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ

be obliged, have to

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ — be obliged, have to
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ — be reluctant
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ — be obliged, have to
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ — см. Будь здорова, мать-корова ; см. Будь здоровчик , пей кефирчик; см. Будь проще , и к тебе потянутся люди...; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD-ASS — v (vulg) уходить; быть вынужденным уйти
Dirty English-Russian vocab
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RELUCTANT — прил. 1) а) нерасположенный, несклонный б) неохотный; вынужденный, вырванный силой (напр., ответ) Syn : unwilling, averse, disinclined 2) редк. оказывающий …
Большой Англо-Русский словарь
PULSE-ACTUATED SELECTOR — искатель с вынужденным движением
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PIT — I 1. сущ. 1) а) яма, углубление, впадина б) волчья яма; западня в) шахта, копь, карьер, шурф pit mouth ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEED — 1. сущ. 1) необходимость, надобность, нужда to create a need ≈ создавать, формировать потребность to fill, meet, obviate, satisfy a …
Большой Англо-Русский словарь
NECESSITY — сущ. 1) а) необходимость, настоятельная потребность to obviate a necessity ≈ избегать необходимости absolute, dire necessity ≈ крайняя необходимость military …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCONVENIENCE — 1. сущ. беспокойство, неудобство to cause inconvenience ≈ причинять беспокойство to put up with (an) inconvenience ≈ примиряться с неудбством …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEL — гл. 1) побуждать, принуждать, подталкивать (to - к чему-л.); (обыкн. о нематериальных вещах, напр., эмоциях) The success of our public …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE — I сущ. диал. водопад, водный каскад II 1. сущ. 1) а) сила to spend one's force ≈ растратить силу explosive …
Большой Англо-Русский словарь
EAT BOILED CROW — амер., разг. быть заставленным/вынужденным что-л. сделать
Большой Англо-Русский словарь
DILEMMA — сущ. дилемма; затруднительное положение to resolve a dilemma ≈ разрешить дилемму to be put into a dilemma, to be in …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CALL UPON — 1) взывать, апеллировать, обращаться Lord Berkeley called on all his friends to help him. ≈ Лорд Беркли обратился к своим …
Большой Англо-Русский словарь
CALL — 1. сущ. 1) а) крик Syn : shout 1., cry 1. б) крик (животного, особ. птицы) a wild range of …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIN — 1. сущ. 1) мозг The power of thinking depends upon the brain. ≈ Мыслительная сила зависит от головного мозга. disease …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
BE RELUCTANT — быть вынужденным
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT — 1) не быть дома, в комнате и т. п. 2) расцветать The roses should be out next week. ≈ Розы …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
BARRACK — I 1. сущ. 1) мн. казармы Syn : caserne 2) временное жилище, укрытие (сарай, навес и т.п.) 3) хибара, барак, …
Большой Англо-Русский словарь
GO — go.ogg 1. gəʋ n ( pl goes gəʋz ) разг. 1. ход, ходьба; движение come and go - хождение туда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO — 1. [gəʋ] n ( pl ~es [gəʋz] ) разг. 1. ход, ходьба; движение come and ~ - хождение туда и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO — 1. gəʋ n ( pl goes gəʋz ) разг. 1. ход, ходьба; движение come and go - хождение туда и …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE BOUND TO TAKE AN ACTION — быть вынужденным выступить, быть вынужденным предпринять
English-Russian-dictionary - Bed release
BE BOUND TO TAKE AN ACTION — быть вынужденным выступить, быть вынужденным предпринять
English-Russian-dictionary - Bed release
ЛАЗЕР — квантовый генератор, источник мощного оптического излучения (laser - аббревиатура выражения light amplification by stimulated emission of radiation - усиление света …
Русский словарь Colier
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Новый большой Англо-Русский словарь
DILEMMA — сущ. дилемма; затруднительное положение to resolve a dilemma ≈ разрешить дилемму to be put into a dilemma, to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL — 1. сущ. 1) а) крик Syn : shout 1., cry 1. б) крик (животного, особ. птицы) a wild range of …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЫТЬ ВПОРУ БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ→