1. союз (цели) so as to, in order to;
so that;
он надел очки, ~ лучше видеть he put on his spectacles so as to see better;
встать рано, ~ попасть на поезд get* up early (in order) lo catch the train;
~ не разбудить его so as not to wake him: я подвинусь, ~ вам было лучше видно i`ll move so that you can see better;
2. союз (изъяснительный) that (smb.) should, передается тж. оборотом с инфинитивом , я предполагаю, ~ доклад сделал он i suggest that he should give the lecture;
я хотел бы, ~ доклад сделал он i should like him to give the lecture;
скажите ему, ~ он ушел tell him to go away;
он настаивает на том, ~ пойти he insists on going;
не может быть, ~ он это сказал! he couldn`t have said that!;
3. частица : ~ этого больше не было! it must never happen again!;
без того ~ without (+ -ing);
для того ~, с тем ~, так ~ so that;
вместо того ~ instead of (+ -ing)
1. союз 1) (делать что-л.) in order to, so as to
чтобы приходить вовремя — in order to be on time
чтобы не мешать гостям — so as not to disturb the удguests
для того, чтобы , с тем, чтобы (делать что-л.) — in order to, so as to; (в зависимом предложении) so that, in order that
2) (используется для введения зависимого предложения)
скажите ему, чтобы он ушел — tell him to go away
я не видел, чтобы кто-нибудь входил — I didn't see anyone enter
она любит, чтобы ей льстили — she likes to be flattered
чтобы этого больше не было! — this must not happen again!ь something;
(в вопросе и при отрицании) anything;
два часа с чем-нибудь over two hours;
нет ли чего-нибудь почитать? have you anything for me to read? что-нибудь мест. anything