1. key;
перен. тж. clue;
запереть что-л. на ~ lock smth.
гаечный ~ spanner, wrench;
~ к задачнику solutions pl. , answers pl.
~ к решению проблемы the key to the problem;
2. муз. clef
родник) spring;
жизнь бьет ~ом things are going with a swing, the place is throbbing with life;
жизнь в нем бьет ~ом he`s brimming over with life
I key прям. и перен.; clue перен.
ключ к чему-л. — a key to smth.
давать ключ к чему-л. — to furnish the clue to smth.
без ключа — keyless
заводной ключ — winder
газовый ключ — alligator wrench
гаечный ключ — spanner, wrench
французский ключ — monkey(-)wrench
разводной ключ — adjustable spanner; monkey wrench
ключ шифра — cipher key
связка ключей — bunch of keys
запереть на ключ — to lock
греметь ключами — to jingle one's keys
муж.; муз. clef, key
басовый ключ — bass clef
ключ С — natural муз.
минорный ключ — minor муз.
скрипичный ключ — treble clef, G clef
ключ соль — treble clef, G clef
I spring, source ••
бить ключом — to be in full swing; to be bursting (о жизни, энергии и т.п.)
кипеть ключом — to boil/bubble over