МЕТКИЙ


Русско-английский перевод МЕТКИЙ

1. accurate;

(о пуле, ударе и т. п.) well-aimed;

~ стрелок good shot;

marksman*;

~ая стрельба accurate fire;

~ глаз true/keen eye;

2. (выразительный) keen, intelligent;

~ое замечание apt remark;

~ость ж. 1. (стрелка) marksmanship;

(стрельбы) accuracy;

2. (выразительность) keenness, intelligence

well-aimed (о пуле, ударе); good (shot); keen, accurate, steady; pointed; neat, apt перен.; ready(-witted)

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.