ПРЕДАНИЕ ЗАБВЕНИЮ

Русско-английский перевод ПРЕДАНИЕ ЗАБВЕНИЮ

burying in oblivion

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРЕДАНИЕ ЗАБВЕНИЮ — burying in oblivion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАНИЕ ЗАБВЕНИЮ — burying in oblivion
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Tradition
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Story
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Legend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДАНИЕ — с. (действие) committing; ~ суду committal for trial с. (рассказ) legend; (поверье) tradition
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДАНИЕ — The legend
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАНИЕ — I ср. legend; tradition II ср. handing over, committing - предание забвению - предание земле - предание смерти - предание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАНИЕ — с. (действие) committing; ~ суду committal for trial с. (рассказ) legend; (поверье) tradition
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДАНИЕ — I ср. legend tradition II ср. handing over, committing предание забвению предание земле предание смерти предание суду legend tradition
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — предание legend
Русско-Английский словарь Сократ
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCURITY — сущ. 1) а) мрак; темнота, тьма to emerge from obscurity ≈ выступать из темноты, появиться из темноты to sink into …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIVION — сущ. 1) забвение fall into oblivion sink into oblivion 2) забывчивость, невнимательность, небрежность Syn : forgetfulness, heedlessness, disregard ∙ Act …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGEND — сущ. 1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда …
Большой Англо-Русский словарь
INHUMATION — сущ. предание земле, погребение Syn : burial, interment; funeral (книжное) погребение, предание земле
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGN — гл. 1) передавать; поручать; предавать (to) They consigned the shipment to us. ≈ Они передали нам груз. The paintings were …
Большой Англо-Русский словарь
CONDONE — гл. мириться с чем-л., попустительствовать, потворствовать Syn : pardon condone : предать забвению, простить (преступление и т. п.) - good …
Большой Англо-Русский словарь
BURY — гл. 1) хоронить, зарывать в землю to have buried one's relatives ≈ потерять, похоронить близких My elder sister buried her …
Большой Англо-Русский словарь
ANATHEMATIZATION — сущ. 1) проклятие 2) анафема, предание анафеме, отлучение от церкви (церковное) предание анафеме; отлучение от церкви проклятие
Большой Англо-Русский словарь
ЗАБВЕНИЕ — 1. ( утрата памяти о чём-л. ) oblivion предать забвению ( вн. ) — consign to oblivion ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORY — story.ogg _I ʹstɔ:rı n 1. повесть; рассказ short story - рассказ, новелла good /funny/ story - анекдот blue off-colour story …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPONGE — sponge.ogg 1. spʌ|ndʒ,-spʌnʒ n 1. зоол. губка ( Spongia ) 2. 1> губка rubber sponge - резиновая губка 2> обтирание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINK — sink.ogg 1. sıŋk n 1. раковина ( водопровода ) kitchen sink - кухонная раковина /мойка/ 2. 1> слив; сточный колодец; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLIVION — oblivion.ogg əʹblıvıən n 1. забвение to go to /to pass into/ oblivion - быть преданным забвению, быть забытым 2. забытьё …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGEND — legend.ogg ʹledʒ(ə)nd n 1. 1> легенда; предание the legend of King Arthur - предание о короле Артуре famed in legends …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURY — bury.ogg ʹberı v 1. хоронить, погребать; совершать погребальный обряд to bury smb. with all due honours - похоронить кого-л. со …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEGATE — relegate гл.направлять, отсылать ( to - куда-л.)1) переводить в низший разряд, класс; низводить He relegated his wife to the position …
Англо-Русский словарь Tiger
STORY — I [ʹstɔ:rı] n 1. повесть; рассказ short ~ - рассказ, новелла good /funny/ ~ - анекдот blue [off-colour] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPONGE — 1. [spʌ|ndʒ,-{spʌ}nʒ] n 1. зоол. губка ( Spongia ) 2. 1) губка rubber ~ - резиновая губка 2) обтирание губкой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SINK — 1. [sıŋk] n 1. раковина ( водопровода ) kitchen ~ - кухонная раковина /мойка/ 2. 1) слив; сточный колодец; выгребная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBLIVION — n 1. забвение to go to /to pass into/ ~ - быть преданным забвению, быть забытым 2. забытьё to sink …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGEND — n 1. 1) легенда; предание the ~ of King Arthur - предание о короле Артуре famed in ~s - легендарный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURY — v 1. хоронить, погребать; совершать погребальный обряд to ~ smb. with all due honours - похоронить кого-л. со всеми почестями …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORY — _I ʹstɔ:rı n 1. повесть; рассказ short story - рассказ, новелла good /funny/ story - анекдот blue off-colour story - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPONGE — 1. spʌ|ndʒ,-spʌnʒ n 1. зоол. губка ( Spongia ) 2. 1> губка rubber sponge - резиновая губка 2> обтирание губкой …
Большой новый Англо-Русский словарь
SINK — 1. sıŋk n 1. раковина ( водопровода ) kitchen sink - кухонная раковина /мойка/ 2. 1> слив; сточный колодец; выгребная …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGEND — n 1. 1> легенда; предание the legend of King Arthur - предание о короле Артуре famed in legends - легендарный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАБВЕНИЕ — с. уст. 1. (утрата воспоминаний) oblivion, forgetfulness; 2. (невнимание к чему-л.) neglect; ~ долга dereliction of duty; ~ приличий contempt …
Русско-Английский словарь общей тематики
STORY — _I _n. 1> рассказ, повесть; short story - короткий рассказ, новелла; a good/funny story - анекдот; Canterbury story, Canterbury tale …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STORY — I n. 1. рассказ, повесть; short story - короткий рассказ, новелла; a good/funny story - анекдот; Canterbury story, Canterbury tale …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STORY — _I ˈstɔ:rɪ _n. 1> рассказ, повесть; short story короткий рассказ, новелла; a good (или funny) story анекдот; Canterbury story = …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАБВЕНИЕ — ср. 1) oblivion быть преданным забвению — fall/sink into oblivion сохранять от забвения — embalm предание забвению — burying in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COMMITTAL — 1) передача на рассмотрение 2) предание суду; заключение под стражу; арест 3) совершение (действия) • committal for trial — передача на рассмотрение суда; предание …
Англо-Русский юридический словарь
ЗАБВЕНИЕ — ср. 1) oblivion быть преданным забвению – fall/sink into oblivion сохранять от забвения – embalm предать забвению – to consign …
Большой Русско-Английский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORY
Новый большой Англо-Русский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSCURITY — сущ. 1) а) мрак; темнота, тьма to emerge from obscurity ≈ выступать из темноты, появиться из темноты to sink into …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIVION — сущ. 1) забвение fall into oblivion sink into oblivion 2) забывчивость, невнимательность, небрежность Syn : forgetfulness, heedlessness, disregard ∙ Act …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРЕДАНИЕ ПРЕДАНИЕ ЗЕМЛЕ→