ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ

Русско-английский перевод ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ

to live fast, to lead a fast life

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ — прожигать жизнь lead a dissolute life
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ — lead a fast life, live it up, live fast
Russian-English Edic
ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ — to live fast, to lead a fast life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЖИГАТЬ ЖИЗНЬ — to live fast, to lead a fast life F live fast
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — f. life; время жизни, lifetime
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЖИГАТЬ — To burn through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖИГАТЬ — Blasting
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНЬ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖИГАТЬ — 1. прожечь ( вн. ) burn* through ( d. ) прожигать дыру в чём-л. — burn* a hole in smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЖИГАТЬ — прожечь burn* (smth.) перен. sear (smb. , smth.) ~ дыру в чем-л. burn* а hole in smth вн.) : ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — перевод зависит от контекста жизнь покажет - We'll live and see ( We’ll see) Жизнь опровергает догмы. - (Real) life …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — 1) bios 2) existence 3) life
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖИЗНЬ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — life
Russian Learner's Dictionary
ПРОЖИГАТЬ — 1. прожечь ( вн. ) burn* through ( d. ) прожигать дыру в чём-л. — burn* a hole in smth. …
Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Русско-Английский словарь
ПРОЖИГАТЬ — 1. прожечь ( вн. ) burn* through ( d. ) прожигать дыру в чём-л. — burn* a hole in smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЖИГАТЬ — v. burn
Russian-English Edic
ПРОЖИГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прожигать; совер. - прожечь burn (through) •• - прожигать жизнь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — жен. life средняя продолжительность жизни — life expectancy, average length of life время жизни — existence, life time, life span
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — Life
Британский Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — being, existence, life
Русско-Английский экономический словарь
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ , -и, ж. , в зн. межд. Выражает любую эмоцию, в зависимости от ситуации. Теперь буду деньги лопатой грести, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЖИГАТЬ — прожечь burn* (smth.) перен. sear (smb. , smth.) ~ дыру в чем-л. burn* а hole in smth вн.) : ~ жизнь lead* a …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life*; возникновение ~и на земле the origin of life on earth; ~ медленно возвращалась к нему life slowly returned to his body; при …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life
Русско-Английский юридический словарь
ЖИЗНЬ — I см. время жизни ; средняя продолжительность жизни II см. претворять в ~ ; проводить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОЖИГАТЬ — несовер. - прожигать совер. - прожечь (что-л. ) burn (through) прожигать жизнь to burn through
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЖИГАТЬ — прожигать burn
Русско-Английский словарь Сократ
ЖИЗНЬ — жизнь life
Русско-Английский словарь Сократ
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURNING — 1. noun 1) горение; 2) сжигание 2. v прожигать (vt) 3. adj записывающий
Dirty English-Russian vocab
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WILD
Большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
WANTON
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLIVE — гл. 1) пережить He overlived his wife. ≈ Он пережил свою жену. to overlive much trouble ≈ пережить много горя …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAST — fast.ogg _I 1. fɑ:st n 1. запор, задвижка door fast - дверной засов window fast - оконная задвижка, шпингалет 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURN — 1) горение, сгорание || гореть, сгорать 2) ожог, прижог || обжигать, прижигать 3) сжигание || сжигать 4) пережог || пережигать 5) выгорание, пригорание || …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAST — I 1. [fɑ:st] n 1. запор, задвижка door ~ - дверной засов window ~ - оконная задвижка, шпингалет 2. мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
FAST — _I 1. fɑ:st n 1. запор, задвижка door fast - дверной засов window fast - оконная задвижка, шпингалет 2. мор. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. , мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE — 1. сущ., мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FAST — _I fɑ:st 1. _n. пост; to break (one's) fast разговеться; a clean fast is better than a dirty breakfast беднее, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРОЖЕЧЬ — несовер. - прожигать совер. - прожечь (что-л. ) burn (through) прожигать жизнь сов. см. прожигать
Большой Русско-Английский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLIVE — гл. 1) пережить He overlived his wife. ≈ Он пережил свою жену. to overlive much trouble ≈ пережить много горя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОЖИГАТЬ ПРОЖИЛКА→