РАЗРАБОТКА


Русско-английский перевод РАЗРАБОТКА

1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration;

2. (полезных ископаемых) mining, extraction;

~ апатитов mining of apatites;

3. (способ добычи) mining;

открытая ~ open-cast mining;

4. обыкн. мн. (место добычи) fields, workings;

торфяные ~и peat workings;

5. научно-техническая ~ research and development project;

6. ~ проекта development of a project

1) working (out/up) (вопроса, проекта); elaboration (детальная); development

2) с.-х. tillage; cultivation 3) минер. exploitation; working, pit; field; extraction

хищническая разработка недр — разг. coyoting

шахтовая разработка — shaft mining 4) мн. ч.; минер. mine workings (место добычи ископаемых); open-cast mines, cut mines (открытые); underground mines (подземные)

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.