СОЛОМЕННАЯ ВДОВА

Русско-английский перевод СОЛОМЕННАЯ ВДОВА

разг. grass widow

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СОЛОМЕННАЯ ВДОВА — разг. grass widow
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА — разг. grass widow
Большой Русско-Английский словарь
ВДОВА — жен. widow соломенная вдова ж. widow соломенная ~ grass widow
Большой Русско-Английский словарь
ВДОВА — Widow
Русско-Американский Английский словарь
ВДОВА — widow соломенная вдова разг. — grass widow
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВДОВА — widow; соломенная ~ grass widow
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЛОМЕННАЯ — Straw
Russian Learner's Dictionary
ВДОВА — ж. widow соломенная вдова разг. — grass widow
Русско-Английский словарь
ВДОВА — ж. widow ♢ соломенная вдова разг. — grass widow
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВДОВА — жен. widow •• - соломенная вдова
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВДОВА — Widow
Британский Русско-Английский словарь
ВДОВА — widow; соломенная ~ grass widow
Русско-Английский словарь - QD
ВДОВА — matron, widow, feme sole, single woman
Русско-Английский юридический словарь
ВДОВА — вдова widow;dowager
Русско-Английский словарь Сократ
WIDOW — 1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's …
Большой Англо-Русский словарь
GRASS WIDOW — соломенная вдова соломенная вдова
Большой Англо-Русский словарь
СОЛОМЕННАЯ КРЫША — thatch соломенная крыша : thatched roof
Большой Русско-Английский словарь
WIDOW — 1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIDOW — разг. "Вдова" (принятое в Великобритании название известной марки французского шампанского "Вёв-Клико") от фр. Veuve Clicquot - вдова Клико
Англо-Русский словарь Britain
THATCH — 1. сущ. 1) а) солома, тростник (как материал для кровли крыши) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев …
Большой Англо-Русский словарь
SUTTEE — индийск.; сущ. 1) обычай самосожжения вдовы вместе с трупом мужа 2) вдова, сжигающая себя вместе с трупом мужа (индийское) (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SKIMMER — сущ. 1) шумовка take out the oysters with a skimmer ≈ достаньте устриц (из кастрюли) с помощью шумовки Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SAILOR — сущ. матрос, моряк freshwater sailor ≈ новичок, неопытный моряк sailor before the mast ≈ (рядовой) матрос to be a good …
Большой Англо-Русский словарь
RELICT — 1. сущ. 1) уст.; шутл. вдова 2) мн. остатки Syn : remains, remnants, residue 3) геол. реликт 2. прил реликтовый; …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
MUSHROOM — 1. сущ. 1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) …
Большой Англо-Русский словарь
LITTER
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTRESS — сущ.; юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества n юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества …
Большой Англо-Русский словарь
DOWAGER — сущ. 1) вдова (титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, …
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPER — I сущ. 1) тот, кто рубит или режет (по значению глагола chop) 2) амер. лесоруб 3) инструмент для рубки а) …
Большой Англо-Русский словарь
СОЛОМЕННЫЙ — straw ( attr. ) соломенная шляпа — straw hat соломенная крыша — thatched roof, thatch соломенная вдова разг. — grass …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDOW — widow.ogg 1. ʹwıdəʋ n 1. вдова to be a widow - вдовствовать to become a widow - овдоветь 2. раз. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAW — straw.ogg 1. strɔ: n 1. солома a house thatched with straw - дом с соломенной крышей 2. соломинка ( естественная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDOW — widow сущ.1) вдова widow's allowance — вдовье пособие (пособие в связи с потерей кормильца) to become a widow — овдоветь …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAW — straw сущ.1) солома; соломка to pack in straw — завернуть в солому Syn:thatch, haulm 2) соломинка to drink through a …
Англо-Русский словарь Tiger
WIDOW — 1. [ʹwıdəʋ] n 1. вдова to be a ~ - вдовствовать to become a ~ - овдоветь 2. разг. что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAW — 1. [strɔ:] n 1. солома a house thatched with ~ - дом с соломенной крышей 2. соломинка ( естественная или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIDOW — 1. ʹwıdəʋ n 1. вдова to be a widow - вдовствовать to become a widow - овдоветь 2. раз. что-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAW — 1. strɔ: n 1. солома a house thatched with straw - дом с соломенной крышей 2. соломинка ( естественная или …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIDOW — 1. сущ. 1) вдова widow's allowance — вдовье пособие ( пособие в связи с потерей кормильца ) to become a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw — завернуть в солому Syn: thatch , haulm 2) соломинка to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WIDOW — 1. сущ. 1) вдова widow's allowance — вдовье пособие (пособие в связи с потерей кормильца) to become a widow — овдоветь to console a …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw — завернуть в солому Syn: thatch, haulm 2) соломинка to drink through a straw — пить через …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОЛОМЕННЫЙ — от солома straw соломенный тюфяк — straw bed /mattress соломенная шляпа — straw hat соломенное чучело — man of straw …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЛОМЕННЫЙ — straw ( attr. ) соломенная шляпа — straw hat соломенная крыша — thatched roof, thatch соломенная вдова разг. — grass …
Русско-Английский словарь
СОЛОМЕННЫЙ — straw ( attr. ) соломенная шляпа — straw hat соломенная крыша — thatched roof, thatch ♢ соломенная вдова разг. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЛОМЕННЫЙ — прил. от солома straw соломенный тюфяк — straw bed /mattress соломенная шляпа — straw hat соломенное чучело — man of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко …
Русский словарь Colier
КРЫША — жен. roof house-top жить под одной крышей с кем-л. – to live under the same roof with smb., to share …
Большой Русско-Английский словарь
THATCH — 1. сущ. 1) а) солома, тростник (как материал для кровли крыши) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUTTEE — индийск.; сущ. 1) обычай самосожжения вдовы вместе с трупом мужа 2) вдова, сжигающая себя вместе с трупом мужа (индийское) (историческое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIMMER — сущ. 1) шумовка take out the oysters with a skimmer ≈ достаньте устриц (из кастрюли) с помощью шумовки Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAILOR — сущ. матрос, моряк freshwater sailor ≈ новичок, неопытный моряк sailor before the mast ≈ (рядовой) матрос to be a good …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELICT — 1. сущ. 1) уст.; шутл. вдова 2) мн. остатки Syn : remains, remnants, residue 3) геол. реликт 2. прил реликтовый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSHROOM — 1. сущ. 1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINTRESS — сущ.; юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества n юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWAGER — сущ. 1) вдова (титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СОЛОМА СОЛОМЕННАЯ КРЫША→