УНИМАТЬ КРОВОТЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод УНИМАТЬ КРОВОТЕЧЕНИЕ

(из раны) to sta(u)nch a wound, to stop the bleeding, to stanch

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УНИМАТЬ КРОВОТЕЧЕНИЕ — ( из раны ) to sta(u)nch a wound, to stop the bleeding, to stanch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УНИМАТЬ КРОВОТЕЧЕНИЕ — (из раны) to sta(u)nch a wound, to stop the bleeding, to stanch
Большой Русско-Английский словарь
УНИМАТЬ — Relieve
Русско-Американский Английский словарь
УНИМАТЬ — Quieten
Русско-Американский Английский словарь
УНИМАТЬ — Mitigate
Русско-Американский Английский словарь
УНИМАТЬ — Appease
Русско-Американский Английский словарь
УНИМАТЬ — Alleviate
Русско-Американский Английский словарь
КРОВОТЕЧЕНИЕ — Bleeding
Русско-Американский Английский словарь
УНИМАТЬ — 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОВОТЕЧЕНИЕ — bleeding, haemorrhage кровотечение из носу — bleeding at the nose, a nosebleed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УНИМАТЬ — унять 1. (успокаивать) soothe (smb.) , quieten (smb.) 2. (прекращать) stop (smth.) (сдерживать) restrain (smth.) , curb (smth.) ~ся, уняться …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОВОТЕЧЕНИЕ — с. bleeding, haemorrhage научн. ~ из носу nose-bleed; bleeding at the nose; у меня ~ из носу my nose is …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОВОТЕЧЕНИЕ — 1) bleeding 2) passage of blood
Новый Русско-Английский биологический словарь
УНИМАТЬ — To appease
Russian Learner's Dictionary
КРОВОТЕЧЕНИЕ — Bleeding
Russian Learner's Dictionary
КРОВОТЕЧЕНИЕ — bleeding
Russian Learner's Dictionary
УНИМАТЬ — унять ( вн. ) 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство …
Русско-Английский словарь
КРОВОТЕЧЕНИЕ — с. мед. bleeding, haemorrhage кровотечение из носу — bleeding at the nose, a nosebleed
Русско-Английский словарь
УНИМАТЬ — унять ( вн. ) 1. quiet ( d. ), calm ( d. ), soothe ( d. ); ( подавлять чувство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОВОТЕЧЕНИЕ — с. мед. bleeding, haemorrhage кровотечение из носу — bleeding at the nose, a nosebleed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УНИМАТЬ — несовер. - унимать; совер. - унять 1) quiet, calm, soothe; (подавлять чувство и т.п.) repress - унять ребенка 2) разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОВОТЕЧЕНИЕ — ср. ; мед. bleeding, haemorrhage страдать маточным кровотечением — мед. flood вызывать кровотечение — to cause bleeding кровотечение из носу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОВОТЕЧЕНИЕ — Haemorrhage
Британский Русско-Английский словарь
КРОВОТЕЧЕНИЕ — Bleeding
Британский Русско-Английский словарь
УНИМАТЬ — унять 1. (успокаивать) soothe (smb.) , quieten (smb.) 2. (прекращать) stop (smth.) (сдерживать) restrain (smth.) , curb (smth.) ~ся, уняться 1. (успокаиваться) grow*/be* …
Русско-Английский словарь - QD
КРОВОТЕЧЕНИЕ — с. bleeding, haemorrhage научн. ~ из носу nose-bleed; bleeding at the nose; у меня ~ из носу my nose is bleeding
Русско-Английский словарь - QD
КРОВОТЕЧЕНИЕ — bleeding
Русско-Английский биологический словарь
УНИМАТЬ — несовер. - унимать совер. - унять (кого-л./что-л. ) 1) quiet, calm, soothe (подавлять чувство и т.п.) repress унять ребенка 2) …
Большой Русско-Английский словарь
КРОВОТЕЧЕНИЕ — ср. мед. bleeding, haemorrhage страдать маточным кровотечением – мед. flood кровотечение из носу – bleeding at the nose, a nosebleed …
Большой Русско-Английский словарь
КРОВОТЕЧЕНИЕ — кровотечение bleeding
Русско-Английский словарь Сократ
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STILL I — 1. a 1) тихий, бесшумный; to keep ~ не шуметь; 2) спокойный, неподвижный; to stand ~ остановиться; 2. n 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STILL I — 1. a 1) тихий, бесшумный; to keep ~ не шуметь; 2) спокойный, неподвижный; to stand ~ остановиться; 2. n 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Большой Англо-Русский словарь
SOOTHE — гл. 1) успокаивать, утешать; умиротворять; унимать Syn : calm 3., quiet 3. 2) а) смягчать; облегчать (боль) б) прогонять, рассеивать …
Большой Англо-Русский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Большой Англо-Русский словарь
QUIETEN — гл. 1) умиротворять(ся), унимать(ся), усмирять(ся), успокаивать(ся) Syn : calm, quiet, abate, calm down, quiet down, settle down успокаивать, унимать успокаиваться, …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
PLACATE — гл. умиротворять; унимать, успокаивать Syn : quell, soothe, appease умиротворять, успокаивать, утихомиривать - to * smb.'s anger успокоить чей-л. гнев …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE-BLEED — сущ. 1) кровотечение из носу to have a nose-bleed ≈ страдать кровотечением из носу to stop a nose-bleed ≈ остановить …
Большой Англо-Русский словарь
HAEMORRHAGE — сущ.; мед. 1) кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain ≈ кровоизлияние в мозг massive brain haemorrhage ≈ обширное кровоизлияние …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPEN — гл. 1) а) уменьшать, ослаблять, притуплять б) удручать угнетать, подавлять в) притуплять, делать нечувствительным ∙ Syn : damp 3., dull, …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP DOWN — глушить, уменьшать (огонь); тушить - to * а fire глушить пламя спускать жар (в печи); тушить (топку) унимать, умерять - …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATE — гл. 1) умиротворять, унимать, усмирять, успокаивать His government tried at first to conciliate the opposition. ≈ Syn : calm, quiet, …
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDING
Большой Англо-Русский словарь
BECALM — гл. 1) успокоить, сделать тихим Syn : calm, quiet 2) перен. умиротворять, утешать; унимать, успокаивать (боль, гнев и т.д.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
APPEASE — гл. 1) успокаивать; умиротворять, унимать, усмирять Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available …
Большой Англо-Русский словарь
QUIETEN — Унимать
Американский Англо-Русский словарь
УНЯТЬ(СЯ) — сов. см. унимать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLEEDING
Англо-Русский словарь Tiger
NOSE-BLEED — сущ. 1) кровотечение из носу to have a nose-bleed — страдать кровотечением из носу to stop a nose-bleed — остановить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLEEDING
Англо-Русский словарь по общей лексике
NOSE-BLEED — сущ. 1) кровотечение из носу to have a nose-bleed — страдать кровотечением из носу to stop a nose-bleed — остановить носовое кровотечение alight nose-bleed …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLEEDING
Англо-Русский словарь общей лексики
HEMAGOGUE — средство, провоцирующее кровотечение; провоцирующий кровотечение, вызывающий кровотечение
Новый Англо-Русский медицинский словарь
АНЕМИЯ — (малокровие), состояние, при котором в крови снижено содержание функционально полноценных красных клеток (эритроцитов). Анемия развивается вследствие разнообразных причин, сопутствует множеству …
Русский словарь Colier
УНЯТЬ — несовер. - унимать совер. - унять (кого-л./что-л. ) 1) quiet, calm, soothe (подавлять чувство и т.п.) repress унять ребенка 2) …
Большой Русско-Английский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIETEN — гл. 1) умиротворять(ся), унимать(ся), усмирять(ся), успокаивать(ся) Syn : calm, quiet, abate, calm down, quiet down, settle down успокаивать, унимать успокаиваться, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSE-BLEED — сущ. 1) кровотечение из носу to have a nose-bleed ≈ страдать кровотечением из носу to stop a nose-bleed ≈ остановить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УНИМАТЬ УНИОНИЗМ→