ВЫНОСИТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЫНОСИТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

to receive/get an impression

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫНОСИТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ — to receive/get an impression
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫНОСИТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ — to receive/get an impression
Большой Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — вынести v. carry out, take out, remove, eliminate; endure, recover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — n. impression
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫНОСИТЬ — Endure
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Dismantle
Русско-Американский Английский словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Impression
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( убирать ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — impression; ( воздействие, влияние ) influence, effect находиться под впечатлением чего-л. — be impressed by smth. делиться впечатлениями с кем-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫНОСИТЬ — 1) (ребенка) carry, bear, bring forth, be pregnant with 2) перен. (идею, планы) nurture, hatch, mature вынос`ить (кого-л./что-л.) выносить; - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — с. impression; под сильным ~ем чего-л. deeply impressed by smth. находиться под ~м чего-л. be* unable to forget smth. , …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫНОСИТЬ — 1) sustain 2) tolerate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫНОСИТЬ — To bear(take out)
Russian Learner's Dictionary
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Impression
Russian Learner's Dictionary
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — impression
Russian Learner's Dictionary
ВЫНОСИТЬ — сов. см. вынашивать 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — с. impression; ( воздействие, влияние ) influence, effect находиться под впечатлением чего-л. — be impressed by smth. делиться впечатлениями с …
Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — сов. см. вынашивать 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — с. impression; ( воздействие, влияние ) influence, effect находиться под впечатлением чего-л. — be impressed by smth. делиться впечатлениями с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫНОСИТЬ — v. carry out; endure, stand; pass; bring in; take away; take out
Russian-English Edic
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — impression
Russian-English Edic
ВЫНОСИТЬ — offset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫНОСИТЬ — I в`ыносить ( что-л. ) несовер. - вынашивать; совер. - выносить 1) ( ребенка ) carry, bear, bring forth, be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ср. impression; influence, effect ( воздействие, влияние ) находиться под впечатлением чего-л. — to be impressed by smth. делиться впечатлениями …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫНОСИТЬ — To be sickening for
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — To be overprotective towards
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Smoulder
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Sit on its eggs
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Sit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Ripen
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Mature
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Maturate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Incubate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brood
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brewing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brew
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Age
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Impression
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — bear, (приговор) pass юр., sustain
Русско-Английский экономический словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — с. impression; под сильным ~ем чего-л. deeply impressed by smth. находиться под ~м чего-л. be* unable to forget smth. , be* haunted …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫНОСИТЬ — (решение) deliver, pronounce, (решение, приговор) pass, (решение и т.п.) render
Русско-Английский юридический словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — impression
Русско-Английский юридический словарь
ВЫНОСИТЬ — • Such severe conditions are tolerated well by a number of grasses. • The ability to withstand severe oxygen deficiency …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫНОСИТЬ — I в`ыносить несовер. - вынашивать совер. - выносить (что-л. ) 1) (ребенка) carry, bear, bring forth, be pregnant with 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ср. impression influence, effect (воздействие, влияние) находиться под впечатлением чего-л. – to be impressed by smth. делиться впечатлениями с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — выносить stand;bear
Русско-Английский словарь Сократ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — впечатление impression
Русско-Английский словарь Сократ
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWING — сущ. 1) показ Syn : demonstration, portrayal 2) выставка, показ 3) впечатление to make a good (bad) showing ≈ производить …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESS — I 1. сущ. 1) а) штамповка Syn : stamping б) печать, штемпель; штамп Syn : stamp 2) а) отпечаток, оттиск …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
FEELING — 1. сущ. 1) физические чувства и ощущения а) ощущение, чувство tickling feeling in the throat ≈ чувство першения в горле …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATE — гл. 1) судить; решать, выносить решение (on, upon) He was adjudicated a bankrupt yesterday by Mr. Spring Rice. ≈ Мистер …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение ( эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is hard to say …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWING — сущ. 1) показ Syn : demonstration, portrayal 2) выставка, показ 3) впечатление to make a good (bad) showing ≈ производить …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫНОСИТЬ В МОРЕ ВЫНОСИТЬ ЗА СКОБКИ→