ФАКТИЧЕСКИ ЗАВИСИМЫЙ ПАТЕНТ

Русско-английский перевод ФАКТИЧЕСКИ ЗАВИСИМЫЙ ПАТЕНТ

subservient patent

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ФАКТИЧЕСКИ — adv. actually, practically, in fact
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВИСИМЫЙ — adj. dependent, dependent on. related
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФАКТИЧЕСКИ — Virtually
Русско-Американский Английский словарь
ПАТЕНТ — Patent
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСИМЫЙ — Dependent
Русско-Американский Английский словарь
ФАКТИЧЕСКИ — practically; actually; ( в сущности ) in fact, virtually
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАТЕНТ — patent (for), licence (for) держатель, владелец патента — patentee получить патент — take* out a patent выдать патент ( дт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВИСИМЫЙ — dependent (on) зависимое положение — (state of) dependence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФАКТИЧЕСКИ — actually; ~ий actual; ~ие данные the facts; ~ая сторона дела the factual aspect of the case; ~ое положение дела the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАТЕНТ — patent; перен. title; действующий ~ юр. patent in force; ~ на изобретение patent for invention; ~ на промышленный образец design …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВИСИМЫЙ — (от кого-л./чего-л.) dependent (on)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАТЕНТ — The patent
Russian Learner's Dictionary
ЗАВИСИМЫЙ — Dependent
Russian Learner's Dictionary
ФАКТИЧЕСКИ — virtually
Russian Learner's Dictionary
ПАТЕНТ — patent
Russian Learner's Dictionary
ФАКТИЧЕСКИ — нареч. practically; actually; ( в сущности ) in fact, virtually
Русско-Английский словарь
ПАТЕНТ — м. (на вн. ) patent (for), licence (for) держатель, владелец патента — patentee получить патент — take* out a patent …
Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМЫЙ — (от) dependent (on) зависимое положение — (state of) dependence
Русско-Английский словарь
ФАКТИЧЕСКИ — нареч. practically; actually; ( в сущности ) in fact, virtually
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАТЕНТ — м. (на вн. ) patent (for), licence (for) держатель, владелец патента — patentee получить патент — take* out a patent …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВИСИМЫЙ — (от) dependent (on) зависимое положение — (state of) dependence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВИСИМЫЙ — adj. dependant; subject; adjective
Russian-English Edic
ПАТЕНТ — patent
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВИСИМЫЙ — (напр. об изменении) reversible
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАТЕНТ — муж. ; ( на что-л. ) patent (for, on), licence (for) подавать заявку на патент — to apply for a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВИСИМЫЙ — прил. ; ( от кого-л./чего-л. ) dependent (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАТЕНТ — patent, brevet, licence, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАТЕНТ — Patent
Британский Русско-Английский словарь
ПАТЕНТ — charter, licence, patent, warrant, patent right амер.
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВИСИМЫЙ — subject, subordinate
Русско-Английский экономический словарь
ФАКТИЧЕСКИ — actually; ~ий actual; ~ие данные the facts; ~ая сторона дела the factual aspect of the case; ~ое положение дела the actual state of affairs; ~ое …
Русско-Английский словарь - QD
ПАТЕНТ — patent; перен. title; действующий ~ юр. patent in force; ~ на изобретение patent for invention; ~ на промышленный образец design patent; ~ на усовершенствование patent …
Русско-Английский словарь - QD
ФАКТИЧЕСКИ — actually
Русско-Английский юридический словарь
ПАТЕНТ — brevet, patent
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВИСИМЫЙ — dependent, subject
Русско-Английский юридический словарь
ФАКТИЧЕСКИ — см. тж. по сути дела ; по существу • Many of these supposed distinctions have now been shown to be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАТЕНТ — см. заявка на ~ подана ; охраняться ~ом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАВИСИМЫЙ — dependent
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАТЕНТ — m patent
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФАКТИЧЕСКИ — virtually
Русско-Английский биологический словарь
ФАКТИЧЕСКИ — нареч. practically actually in fact virtually to all intents and purposes фактическ|и - actually ~ий actual ~ие данные the facts …
Большой Русско-Английский словарь
ПАТЕНТ — муж. (на что-л. ) patent (for), licence (for) владелец патента получать патент выдавать патент м. patent перен. title действующий ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМЫЙ — прил. (от кого-л./чего-л. ) dependent (on) a. dependent
Большой Русско-Английский словарь
ФАКТИЧЕСКИ — фактически practically
Русско-Английский словарь Сократ
ПАТЕНТ — патент patent
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВИСИМЫЙ — зависимый dependent
Русско-Английский словарь Сократ
VIRTUALLY — нареч. фактически; в сущности; поистине фактически, практически, в действительности, реально; по существу, на деле, в сущности - * powerless фактически …
Большой Англо-Русский словарь
VASSAL — 1. сущ. 1) ист. вассал 2) вассал, зависимое лицо 3) слуга Syn : servant ∙ Syn : slave 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICALLY — нареч. 1) практически; с практической точки зрения to look practically at the problem ≈ смотреть на проблему с практической точки …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-INDEPENDENT — прил. зависимый, несамостоятельный, подчиненный Syn : dependent a зависимый, несамостоятельный; ~ country зависимая страна non-independent зависимый, несамостоятельный; non-independent country зависимая …
Большой Англо-Русский словарь
MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. ≈ Он был внутренне …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALLY — нареч. 1) а) филос. материально, по своей природе б) лог. фактически, по существу; принципиально What is formally correct may be …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSED
Большой Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXT-SENSITIVE — контекстно-зависимый контекстно-зависимый context-sensitive вчт. контекстно-зависимый
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ФАКТИЧЕСКИ ФАКТИЧЕСКИ СОВЕРШЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ→