БЛЮДЕЧКЕ

Русско-английский перевод БЛЮДЕЧКЕ

Patellula

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PLUM — I сущ. 1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева French plum 2) а) изюм б) сорт десертного …
Большой Англо-Русский словарь
PLATTER — сущ. 1) амер. большое плоское блюдо to hand (something to someone) on a (silver) platter ≈ преподнести что-л. кому-л. на …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PLUM — plum.ogg _I 1. plʌm n 1. 1> бот. сливовое дерево, слива ( Prunus domestica ) 2> слива ( плод ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLATTER — _I ʹplætə n 1. (деревянная) тарелка или блюдо platter of fruit - блюдо с фруктами to lick the platter clean …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLATE — plate.ogg 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUM — I 1. [plʌm] n 1. 1) бот. сливовое дерево, слива ( Prunus domestica ) 2) слива ( плод ) dried …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLATTER — I [ʹplætə] n 1. (деревянная) тарелка или блюдо ~ of fruit - блюдо с фруктами to lick the ~ clean …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLATE — 1. [pleıt] n 1. 1) тарелка dinner [soup] ~ - мелкая [глубокая] тарелка ~ of soup [of meat] - тарелка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLUM — _I 1. plʌm n 1. 1> бот. сливовое дерево, слива ( Prunus domestica ) 2> слива ( плод ) dried …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLATTER — _I ʹplætə n 1. (деревянная) тарелка или блюдо platter of fruit - блюдо с фруктами to lick the platter clean …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLATE — 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - тарелка …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND SOMETHING ON A PLATE — преподнести что-л. на блюдечке
English-Russian-dictionary - Bed release
HAND SOMETHING ON A PLATE — преподнести что-л. на блюдечке
English-Russian-dictionary - Bed release
PLUM — I plʌm сущ. 1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева - French plum 2) а) изюм б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLATTER — сущ. 1) амер. большое плоское блюдо •• to hand (something to someone) on a (silver) platter — преподнести что-л. кому-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLUM — I [Ј®…Ґ] plum.wav сущ. 1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева - French plum 2) а) изюм б) сорт десертного винограда (предназначенный для изготовления изюма) в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLATTER — сущ. 1) амер. большое плоское блюдо •• to hand (something to someone) on a (silver) platter — преподнести что-л. кому-л. на блюдечке с …
Англо-Русский словарь общей лексики
БЛЮДЕЧКО — saucer; jam dish ср. saucer; jam dish (для варенья); butter pat (для порции масла); monkey-dish (для орехов, салата и т.п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЛЮДЕЧКО — ср. saucer; jam dish ( для варенья ) ; butter pat ( для порции масла ) ; monkey-dish ( для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WANT JAM ON IT — expr BrE infml D'you want jam on it? — А не много ли ты хочешь? You want jam on it, do you? …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
WANT JAM ON IT — expr BrE infml D'you want jam on it? — А не много ли ты хочешь? You want jam on it, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
WANT JAM ON IT — jam on it, want expr BrE infml D'you want jam on it? А не много ли ты хочешь? You want …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
WANT JAM ON IT — D'you want jam on it? — А не много ли ты хочешь? You want jam on it, do you? — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HAND EVERYTHING ON A SILVER PLATE — подавать на блюдечке с голубой каемкой; досл.: подавать на серебряном блюде
Англо-Русский словарь идиом
БЛЮДЕЧКО — ср. saucer jam dish (для варенья) butter pat (для порции масла) monkey-dish (для лрехов, салата и т.п.) налить чай в …
Большой Русско-Английский словарь
PLUM — I сущ. 1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева French plum 2) а) изюм б) сорт десертного …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATTER — сущ. 1) амер. большое плоское блюдо to hand (something to someone) on a (silver) platter ≈ преподнести что-л. кому-л. на …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← БЛЮДЕ БЛЮДЕЧКО→