ЦЕРКОВНОЙ

Русско-английский перевод ЦЕРКОВНОЙ

Church

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VESTRY — 1.ризница (помещение в церкви для хранения церковной утвари и облачения, а тж. для проведения заседаний) 2.собрание прихожан - членов церковной …
Англо-Русский словарь Britain
CONVOCATION — 1.конвокация, собор духовенства епархий Кентербери и Йорка (состоит из верхней палаты - епископов [см. (bishop) 1.] - и нижней палаты …
Англо-Русский словарь Britain
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Большой Англо-Русский словарь
SACRISTAN — сущ.; церк. ризничий (хранитель риз, церковной утвари) (церковное) ризничий (хранитель церковной утвари)
Большой Англо-Русский словарь
SACRIST — сущ.; церк. ризничий (хранитель риз, церковной утвари) (устаревшее) (церковное) ризничий (хранитель церковной утвари) sacrist, sacristan церк. ризничий sacrist, sacristan церк. …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
OFFERTORY — сущ. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы; псалмы, поющиеся во время сбора пожертвований церковные пожертвования; деньги, собранные во …
Большой Англо-Русский словарь
LITURGY — сущ. 1) литургия to chant, offer, recite the liturgy ≈ служить литургию Syn : mass I 2) церковная служба Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INTONATION — сущ. 1) интонация; модуляция (голоса) falling intonation ≈ нисходящий тон, падающая интонация rising intonation ≈ повышающаяся интонация, восходящий тон 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH-TABLE — арх. низкое каменное сиденье в церковной нише, около колонны и т. п. (архитектура) низкое каменное сиденье в церковной нише, около …
Большой Англо-Русский словарь
OFFERTORY — offertory.ogg ʹɒfət(ə)rı n 1. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы 2. сбор денег во время церковной службы 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFERTORY — n 1. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы 2. сбор денег во время церковной службы 3. церк. дароприношение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFERTORY — n 1. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы 2. сбор денег во время церковной службы 3. церк. дароприношение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLY ORDER — ранг в церковной иерархии, церемония посвящения в ранг церковной иерархии
English-Russian-dictionary - Bed release
HOLY ORDER — ранг в церковной иерархии, церемония посвящения в ранг церковной иерархии
English-Russian-dictionary - Bed release
SET
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПАПСТВО
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Пий X. После кончины папы Льва XIII (1903) церковь была намного сильнее, нежели в начале 19 в., однако она …
Русский словарь Colier
ОКСФОРДСКОЕ — движение за религиозное возрождение, которое началось в Англии в 1833 под руководством Дж.Кебла, Э.Пьюзи, Дж.Ньюмена, Р.Фруда и других (все они …
Русский словарь Colier
ИЕРАРХИЯ — Число степеней церковной иерархии менялось. С 3 в. утвердились следующие: привратник (1), чтец (2), экзорцист (3), аколуф (4), иподиакон (5), …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИСК — (Francesco d'Assisi) (ок. 1181-1226), основатель ордена братьев-миноритов (францисканцев). Родился в Ассизи (Италия) ок. 1181 в семье процветающего купца. В юности …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Теологическая структура протестантизма, созданная реформаторами, опирается на три фундаментальных принципа, которые объединяют их несмотря на различные интерпретации этих принципов. …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО
Русский словарь Colier
МОНТЕВЕРДИ — (Monteverdi, Claudio) (ок. 1567-1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
ДИОНИСИЙ — имя двуХ ДревНеГРЕчеСкИх ТирАНоВ, ПРаВИВШиХ В сИРАКуЗаХ нА СицИлИи. ДиОНисИй стаРшИй. КОГдА в 405 До Н.Э. НАД грЕчеСкОЙ ЧАСТЬЮ СИцИлИИ …
Русский словарь Colier
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFERTORY — сущ. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы; псалмы, поющиеся во время сбора пожертвований церковные пожертвования; деньги, собранные во …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЦЕРКОВНАЯ ЦЕРКОВНУЮ→