ПОЕХАЛИ

Русско-английский перевод ПОЕХАЛИ

Have gone

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПОЕХАЛИ — ну, поехали! Off we go! вошло в язык в таком варианте (или “Ну, поехали, сказал Гагарин”), хотя Гагарин сказал просто …
Русско-Английский словарь общей тематики
WISE — I 1. прил. 1) мудрый; благоразумный, умудренный It was wise of you to remain silent. ≈ Вы правильно поступили, промолчав. …
Большой Англо-Русский словарь
WHIM — сущ. прихоть, каприз; причуда to pursue a whim ≈ следовать чьим-л. причудам to satisfy a whim ≈ удовлетворять чьи-л. капризы, …
Большой Англо-Русский словарь
WHERE
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
THENCE — нареч. 1) уст. оттуда Syn : therefrom 2) отсюда, с этого места 3) с того времени, впредь Syn : thenceforth …
Большой Англо-Русский словарь
THEN
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PICK UP — 1) поднимать, подбирать Jim dropped his pen and bent to pick it up. ≈ Джим уронил ручку и наколнился, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTION — сущ. 1) а) возражение, протест (в большинстве контекстов как юридический термин) to deal with, meet an objection ≈ встретить возражение, …
Большой Англо-Русский словарь
MUD I — 1. n 1) грязь, слякоть; to be covered in ~, to be all over ~ выпачкаться в грязи, быть в …
Большой Англо-Русский словарь
MUD I — 1. n 1) грязь, слякоть; to be covered in ~, to be all over ~ выпачкаться в грязи, быть в …
Большой Англо-Русский словарь
MUD — сущ. 1) грязь, слякоть; ил, тина to stick in the mud ≈ завязнуть в грязи; перен. отстать от века to …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
JUNKET — 1. сущ. 1) сладкий творог с мускатным орехом и сливками 2) а) пирушка, празднество, празднование Syn : carousal, revel б) …
Большой Англо-Русский словарь
HERE — 1. сущ. это место between here and the town ≈ между этим местом и городом 2. нареч. 1) а) здесь, …
Большой Англо-Русский словарь
GO UP — 1) подниматься; восходить (на гору) go up in smoke ≈ улетучиться 2) расти (о числе); повышаться (о ценах) apples have …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
COME AWAY — 1) уходить Come away with me on my next holiday. ≈ Поехали в следующий отпуск вместе. I had to come …
Большой Англо-Русский словарь
BAITING — травля - bull * травля привязанного быка собаками (развлечение, ранее популярное в Англии) (-baiting) как компонент сложных слов: преследование - …
Большой Англо-Русский словарь
BAIT
Большой Англо-Русский словарь
HERE — здесь; сюда Here it is - Начнем; Продолжим; Поехали; Вот, пожалуйста; Вот оно; Началось here goes! - что ж! начнем!; …
Англо-Русский словарь Tiger
HERE — здесь; сюда Here it is - Начнем; Продолжим; Поехали; Вот, пожалуйста; Вот оно; Началось here goes! - что ж! начнем!; пошли!, поехали For …
Англо-Русский дополнительный словарь
GIDDY UP — phrvi imper AmE infml Giddy up! — Но-о, поехали! Giddy up, man. It's time to start moving — Давай поехали, чувак. Пора …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GIDDY UP — phrvi imper AmE infml Giddy up! — Но-о, поехали! Giddy up, man. It's time to start moving — Давай поехали, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GIDDY UP — giddy up phrvi imper AmE infml Giddy up! Но-о, поехали! Giddy up, man. It's time to start moving Давай поехали, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GIDDY UP — Giddy up! — Но-о, поехали! Giddy up, man. It's time to start moving — Давай поехали, чувак. Пора трогать Let's …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HERE — 1. сущ. это место between here and the town ≈ между этим местом и городом 2. нареч. 1) а) здесь, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОЕХАЛА ПОЕХАЛО→