РОДИТЕЛЯМИ

Русско-английский перевод РОДИТЕЛЯМИ

By the parents

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PRE-SCHOOL PLAYGROUP — дошкольная группа, детская площадка (разновидность детского сада для детей от 3 до 5 лет; обыкн. организуется самими родителями)
Англо-Русский словарь Britain
BATTERED BABY — ребёнок с психическими и физическими травмами (в результате систематических побоев или иных жестоких наказаний, применяемых родителями)
Англо-Русский словарь Britain
UNPARENTED — прил. не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями a не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями unparented не имеющий родителей; осиротелый; брошенный …
Большой Англо-Русский словарь
TUG OF LOVE — спор или тяжба из-за детей (между родителями и усыновителями и т. п.) спор или тяжба из-за детей (между родителями и …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT CUSTODY — разделение опеки над ребенком между разведенными родителями (в этой ситуации ребенок, подобно теннисному мячику, переходит от одного родителя к другому …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT CARD — 1) = report 1. 5) 2) амер. табель успеваемости (отчет школы перед родителями учащегося, периодически направляемый им школой) табель успеваемости
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECTFUL — прил. 1) невнимательный (к кому-л., чему-л.); небрежный Children who are neglected tend to become neglectful parents. ≈ Дети, которым уделяли …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK UP — 1) подбросить вверх с помощью 2) поднять, разбудить стуком 3) ослаблять to be knocked up ≈ утомиться 4) делать наспех …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT FAMILY — устройство семейной жизни, когда женатые дети живут в одном доме с родителями
Большой Англо-Русский словарь
HOTCHPOT — сущ.; тж. hotch-pot 1) а) овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентов б) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
HOTCH-POT — сущ.; тж. hotchpot 1) а) овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентов б) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE BIND — путаница понятий; растерянность Battered women especially are in a double bind. Leaving the batterer is, in many cases, more dangerous …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDED CUSTODY — разделение опеки над ребенком между разведенными родителями (в этой ситуации ребенок, подобно теннисному мячику, переходит от одного родителя к другому …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODIAL ACCOUNT — сущ. счет, открываемый родителями для детей (в банке или брокерской фирме)
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATE — гл. 1) а) говорить, сообщать кому-л. (to) о чем-л. (about/on) The two nations' leaders were unable to communicate on methods …
Большой Англо-Русский словарь
БРОШЕННЫЙ — derelict, forsaken брошенный родителями - unparented derelict, forsaken брошенный родителями — unparented
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕТСТВО
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Если исследования взаимоотношений между родителями и детьми первоначально касались лишь тех ситуаций, которые рассматривал Фрейд, а именно вскармливания, …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Детские страхи и ночные кошмары. Большинство детей порой испытывает страх в ситуациях, не представляющих реальной опасности. Темнота, в …
Русский словарь Colier
АУТИЗМ — (ранний детский аутизм), тяжелая аномалия психического развития ребенка, характеризующееся главным образом нарушением контакта с окружающими, эмоциональной холодностью, перверсией интересов, стереотипностью …
Русский словарь Colier
ЮНОСТЬ — ЮНОСТЬ В юности происходит пересмотр и переоценка наиболее важных для человека межличностных отношений. Связь с родителями существенно ослабевает. Отношения со …
Русский словарь Colier
ПСИХОАНАЛИЗ — ПСИХОАНАЛИЗ Психоанализ в значительной мере повлиял на развитие всей западной цивилизации. Понимание того, что на поведение человека влияют факторы, лежащие …
Русский словарь Colier
РОДИТЕЛИ — ДЕТИ И РОДИТЕЛИ см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ , МАТЬ , НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ , ОТЦЫ , ДЕТИ , ПРИМЕР Ребенок рождает родителей. Станислав …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЕТИ — ДЕТИ И РОДИТЕЛИ см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ , МАТЬ , НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ , ОТЦЫ , ДЕТИ , ПРИМЕР Ребенок рождает родителей. Станислав …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
UNPARENTED — прил. не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями a не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями unparented не имеющий родителей; осиротелый; брошенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUG OF LOVE — спор или тяжба из-за детей (между родителями и усыновителями и т. п.) спор или тяжба из-за детей (между родителями и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОДИТЕЛЯМ РОДИТЕЛЯХ→