НЕСМОТРЯ

Русско-английский перевод НЕСМОТРЯ

prep.

in spite of; несмотря на то, что, in spite of the fact that

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

НЕСМОТРЯ — Regardless
Русско-Американский Английский словарь
НЕСМОТРЯ — Despite
Русско-Американский Английский словарь
НЕСМОТРЯ — несмотря на — in spite of, despite, notwithstanding несмотря на это — in spite of this несмотря ни на что …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСМОТРЯ — ~ на in spite of, despite, notwithstanding; ~ на то, что... despite the fact that...; ~ ни на что in …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСМОТРЯ — In spite of
Russian Learner's Dictionary
НЕСМОТРЯ — несмотря на — in spite of, despite, notwithstanding несмотря на это — in spite of this несмотря ни на что …
Русско-Английский словарь
НЕСМОТРЯ — несмотря на — in spite of, despite, notwithstanding несмотря на это — in spite of this несмотря ни на что …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСМОТРЯ — предл. ; ( на кого-л./что-л. ) in spite of, despite, notwithstanding; (al)though - несмотря на то что - несмотря ни …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСМОТРЯ — ~ на in spite of, despite, notwithstanding; ~ на то, что... despite the fact that...; ~ ни на что in spite of …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСМОТРЯ — предл. (на кого-л./что-л. ) in spite of, despite, notwithstanding (al)though несмотря на то что несмотря ни на что син.: невзирая …
Большой Русско-Английский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WHILE — 1. сущ. 1) время, промежуток времени a long while a short while for a while for a good while in …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGH — 1. союз 1) хотя, несмотря на Though they know the war is lost, they continue to fight. (Bruce Bliven) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NOTWITHSTANDING — 1. предл. несмотря на, вопреки notwithstanding their lack of experience, they were an immediate success. ≈ Несмотря на отсутствие опыта, …
Большой Англо-Русский словарь
NEVERTHELESS — 1. нареч. все же, все-таки, тем не менее it will come to pass nevertheless. ≈ Это все-таки произойдет 2. союз …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
DESPITE — 1. сущ. злоба, злость; презрение, пренебрежение in smb.'s despite Syn : spite, malice 2. предл. несмотря на, вопреки чему-л. despite …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NOTWITSTANDING — 1. ͵nɒtwıθ|ʹstændıŋ,͵nɒtwıðʹstændıŋ- adv книжн. тем не менее; однако; всё же, и всё-таки they will do it notwithstanding - они это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOTWITHSTANDING — 1. [͵nɒtwıθ|ʹstændıŋ,͵nɒtwıð{ʹstændıŋ}-] adv книжн. тем не менее; однако; всё же, и всё-таки they will do it ~ - они это …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOTWITSTANDING — 1. ͵nɒtwıθ|ʹstændıŋ,͵nɒtwıðʹstændıŋ- adv книжн. тем не менее; однако; всё же, и всё-таки they will do it notwithstanding - они это …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭССЕ — (франц. essai - попытка, проба, очерк), литературная форма, небольшой прозаический текст, выражающий подчеркнуто индивидуальную точку зрения автора. Задачей эссе, в …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
THOUGH — 1. союз 1) хотя, несмотря на Though they know the war is lost, they continue to fight. (Bruce Bliven) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTWITHSTANDING — 1. предл. несмотря на, вопреки notwithstanding their lack of experience, they were an immediate success. ≈ Несмотря на отсутствие опыта, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEVERTHELESS — 1. нареч. все же, все-таки, тем не менее it will come to pass nevertheless. ≈ Это все-таки произойдет 2. союз …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESPITE — 1. сущ. злоба, злость; презрение, пренебрежение in smb.'s despite Syn : spite, malice 2. предл. несмотря на, вопреки чему-л. despite …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← НЕСМЕЩЁННЫЙ НЕСОБСТВЕННЫЙ→