СОКРАЩАТЬ

Русско-английский перевод СОКРАЩАТЬ

(количество или размеры) scale down

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

СОКРАЩАТЬ — сократить v. shorten, reduce, cancel, contract
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОКРАЩАТЬ — Shorten
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — Abridge
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — Abbreviate
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове ) abbreviate ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОКРАЩАТЬ — сократить 1. (укорачивать) shorten (smth.) , cut* down (smth.) (слово) abbreviate (smth.) (текст) abridge (smth.) , сократить путь shorten the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОКРАЩАТЬ — reduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОКРАЩАТЬ — abbreviate
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩАТЬ — сократить ( вн. ) 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове …
Русско-Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — сократить ( вн. ) 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОКРАЩАТЬ — shorten, cancel матем., reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩАТЬ — несовер. - сокращать; совер. - сократить 1) shorten, curtail; abridge (о книге) ; abbreviate (о слове) 2) ( уменьшать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОКРАЩАТЬ — diminish, reduce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОКРАЩАТЬ — contract, curtail, cut, diminish, dock, (зарплату, прибыли) pare, reduce, shorten, (о доходах) shrink, (цены, налоги) slash, (производство) slow up, (напр. …
Русско-Английский экономический словарь
СОКРАЩАТЬ — сократить 1. (укорачивать) shorten (smth.) , cut* down (smth.) (слово) abbreviate (smth.) (текст) abridge (smth.) , сократить путь shorten the journey; сократить сроки …
Русско-Английский словарь - QD
СОКРАЩАТЬ — abridge, dock, rebate
Русско-Английский юридический словарь
СОКРАЩАТЬ — I см. тж. уменьшать • To keep the setup time down, ... • This cut ( or reduced , or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОКРАЩАТЬ — abbreviate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОКРАЩАТЬ — несовер. - сокращать совер. - сократить (кого-л./что-л. ) 1) shorten, curtail abridge (о книге) abbreviate (о слове) 2) (уменьшать) reduce, …
Большой Русско-Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — сокращать shorten
Русско-Английский словарь Сократ
RETRENCH — гл. 1) сокращать, урезывать (расходы); экономить to retrench one's expenditure ≈ сокращать траты 2) удалять, отсекать; вырезать, выпускать (кусок из …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples ≈ очистить яблоко от кожуры 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIL — гл. 1) сокращать, укорачивать (линейные размеры); урезать, отрезать, отсекать часть 2) сокращать (расходы, статью и т. п.); уменьшать, урезать (текст, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples ≈ очистить яблоко от кожуры 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← СОЗДАТЕЛЬ СОКРАЩЕНИЕ→