ДО МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ

Русско-английский перевод ДО МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ

• The microscope reveals the structure of material to the last detail .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДО МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ — to the smallest/minutest detail
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ — to the smallest/minutest detail
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ — to the smallest/minutest detail
Большой Русско-Английский словарь
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
TO A DOT — до мельчайших подробностей; точно
Большой Англо-Русский словарь
SYLLABLE — 1. сущ. 1) слог to stress a syllable ≈ сделать ударение на том или ином слоге closed syllable open syllable …
Большой Англо-Русский словарь
DOT — I 1. сущ. 1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДРОБНОСТЬ — detail вдаваться в подробности — go* into detail(s) во всех подробностях — in every detail до мельчайших подробностей — to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЛЬЧАЙШИЙ — the smallest; the finest мельчайшие подробности — the smallest details до мельчайших подробностей — in minute detail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПЛОТЬ — вплоть до — (right) up to вплоть до самого утра, вечера — (right) up to the morning, the evening вплоть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO A DOT — до мельчайших подробностей; точно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYLLABLE — syllable.ogg 1. ʹsıləb(ə)l n 1. 1> слог words of one syllable - односложные слова см. тж. 2> звук, слово not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOT — I 1. сущ. 1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее …
Новый большой Англо-Русский словарь
МАССА ПОДРОБНОСТЕЙ — масса подробностей circumstantial details
Русско-Английский словарь Сократ
WEALTH — сущ. 1) богатство, состояние ( деньги, недвижимость и проч.) a man of wealth ≈ богатый человек His wealth is estimated …
Большой Англо-Русский словарь
TROMPE — (историческое) водяные мехи (французское) оптическая иллюзия, обман зрения (особенно как прием в архитектуре - ложные двери, балконы и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY — I сущ. 1) ветка, побег Syn : branch, twig 2) узор в виде веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, …
Большой Англо-Русский словарь
REHAB — сущ.; разг. реабилитация, восстановление трудоспособности (медицина) (профессионализм) реабилитация, восстановление трудоспособности - * specialists специалисты по трудотерапии или восстановлению работоспособности (сокр. …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTITUTION — 1. восстановление влагосодержания (высушенных пищевых продуктов) 2. пищ. разбавление концентрата до первоначальной плотности воссоздание, воспроизведение (юридическое) воспроизведение обстановки и подробностей …
Большой Англо-Русский словарь
PSYCHOTHERAPIST-PATIENT PRIVILEGE — привилегия психиатра на неразглашение подробностей лечения пациентов
Большой Англо-Русский словарь
JUNKET — 1. сущ. 1) сладкий творог с мускатным орехом и сливками 2) а) пирушка, празднество, празднование Syn : carousal, revel б) …
Большой Англо-Русский словарь
INVOICE — 1. сущ. счет, фактура; счет-фактура (счет на отправленный товар с указанием краткой спецификации, цены, расходов и других подробностей контракта) to …
Большой Англо-Русский словарь
INFINITY — сущ. 1) бесконечность; безграничность to infinity ≈ до бесконечности Syn : eternity, endlessness 2) что-л. бесконечное, безграничное; бесконечное время; бесконечное …
Большой Англо-Русский словарь
INFINITUDE — сущ. 1) бесконечность, безмерность, широта, безграничность, необъятность the infinitude of Deity ≈ необъятность бога Syn : endlessness, boundlessness, immensity, vastness …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
FUZZ — пух, пушинки волоски, бородка (семян) пушистые, пышные волосы (американизм) (разговорное) "пушок", пробивающиеся усы, борода бумажная пыль покрываться слоем пушинок разлетаться …
Большой Англо-Русский словарь
FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL-ORIENTED — ориентированный на изучение деталей и подробностей
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование (процесс) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition ≈ дать определение dictionary …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDE — гл. решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! ≈ решено! to decide unanimously ≈ решать единогласно decide against decide …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL DETAILS — масса подробностей
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL DETAIL — масса подробностей
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДО МАКСИМУМА ДО МИНИМУМА→