ИЗМЕРЯТЬСЯ ПО

Русско-английский перевод ИЗМЕРЯТЬСЯ ПО

• The energy is measured by the ionization potential.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕРЯТЬСЯ — be measured, be evaluated запасы угля измеряются миллионами тонн — reserves of coal are estimated in millions of tons
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕРЯТЬСЯ — be measured, be evaluated измеряться в процентах - be measured in percentage запасы угля измеряются миллионами тонн - reserves of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕРЯТЬСЯ — To be measured
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕРЯТЬСЯ — be measured, be evaluated запасы угля измеряются миллионами тонн — reserves of coal are estimated in millions of tons
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕРЯТЬСЯ — be measured, be evaluated запасы угля измеряются миллионами тонн — reserves of coal are estimated in millions of tons
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕРЯТЬСЯ — measure
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕРЯТЬСЯ — • This does not mean that the duration of the failure should be measured in months. • The amount of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕРЯТЬСЯ — …when the permissible error of orientation is small and equals a few angular minutes or seconds.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕРЯТЬСЯ — несовер. возвр. be measured, be evaluated запасы угля измеряются миллионами тонн – reserves of coal are estimated in millions of …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗМЕРЯТЬСЯ В ПРОЦЕНТАХ — • Porosity is measured in percentage - the ratio of open void space to the total volume of the rock …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕРЯТЬСЯ В ЕДИНИЦАХ — см. размерность
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : belly-band, surcingle 2) обхват; объем (талии, грудной клетки и т. п.) to measure the …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
GIRT — I girt гл.; - girth 2. 2)II girt прош. вр. и прич. прош. вр. от gird I girth girth сущ.1) …
Англо-Русский словарь Tiger
BE MEASURED — измеряться
English-Russian-dictionary - Bed release
BE MEASURED — измеряться
English-Russian-dictionary - Bed release
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn: belly-band , surcingle 2) обхват; объем ( талии, грудной клетки ) to measure the girth …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn: belly-band, surcingle 2) обхват; объем (талии, грудной клетки) to measure the girth of smth. — измерять размер чего-л. 3) пояс, что-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; мерило, критерий 2) масштаб 3) степень 4) предел 5) мероприятие • - adequate measure - anti-monopoly measures - appropriate measure - compulsory measures - control measure - drastic …
Англо-Русский словарь по экономике
В ПРОЦЕНТАХ — см. тж. измеряться ~ ; определяться ~ • The galvanometer is calibrated in percent of carbon dioxide. • The quantity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е. приближенной к источникам энергоресурсов) электростанции электроэнергия вырабатывается чаще всего электромашинными генераторами …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОТА — ТЕПЛОТА Количество тепловой энергии в веществе нельзя определить, наблюдая за движением каждой его молекулы по отдельности. Напротив, только изучая макроскопические …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Баллистика в конечной точке рассматривает физику разрушающего действия оружия на поражаемые цели. Ее данные используются для усовершенствования большинства систем …
Русский словарь Colier
NET OPERATING INCOME — сокр. NOI 1) фин., учет, амер. чистая операционная прибыль, чистая прибыль от основной деятельности (прибыль предприятия или банка после вычета всех …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET OPERATING INCOME — сокр. NOI 1) фин., учет, амер. чистая операционная прибыль, чистая прибыль от основной деятельности (прибыль предприятия или банка после вычета всех …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SALE VALUE — 1) марк., учет продажная стоимость а) учет (категория, применяемая для оценки запасов, когда запасы оцениваются исходя из цен, по которым фирма …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
NET OPERATING INCOME — сокр. NOI 1) фин., учет, амер. чистая операционная прибыль, чистая прибыль от основной деятельности (прибыль предприятия или банка после вычета всех …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
MONEY MEASUREMENT CONCEPT — учет концепция [принцип] денежного измерения а) (предполагает, что экономическая деятельность должна измеряться и учитываться в государственных денежных единицах (напр., в США …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ОБМЕРЯТЬСЯ — син.: измеряться, вымеряться (спец.), замеряться (спец.), мериться
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕРЯТЬСЯ — син.: измеряться, вымеряться (спец.), обмеряться, мериться
Большой Русско-Английский словарь
ВЫМЕРЯТЬСЯ — син.: измеряться, замеряться (спец.), обмеряться, мериться
Большой Русско-Английский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИЗМЕРЯТЬСЯ В ПРОЦЕНТАХ ИЗНАШИВАТЬ→