МЕТОД ПОПЫТОК И ОШИБОК

Русско-английский перевод МЕТОД ПОПЫТОК И ОШИБОК

см. метод подбора

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МЕТОД — m. method, means, approach, process; practice, technique, tool; метод перевала, saddle point method; метод проб, cut-and-try method; метод пространства состояний, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕТОД — Method
Русско-Американский Английский словарь
МЕТОД — method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТОД — method method, procedure, tool, means; practice, techinque ускоренный метод — shortcut method по методу аналогий — in/with the analog method …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТОД — 1) method 2) mode 3) technique 4) technology
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЫТОК — Attempts
Russian Learner's Dictionary
ОШИБОК — Mistakes
Russian Learner's Dictionary
МЕТОД — Method
Russian Learner's Dictionary
МЕТОД — method
Russian Learner's Dictionary
МЕТОД — м. method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования …
Русско-Английский словарь
МЕТОД — м. method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЫТОК — Attempts
Russian-English Edic
ОШИБОК — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
МЕТОД — method, approach, device, mode, ( функция, объявленная в классе без описателя friend ) member function, hook, ( класса ) instance …
Russian-English Edic
МЕТОД — fashion, approach, course, method, mode, procedure, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕТОД — муж. method, procedure, tool, means; practice, techinque ускоренный метод — shortcut method по методу аналогий — in/with the analog method …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТОД — approach, device, manner, method, modality, mode, way, technique
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕТОД — Method
Британский Русско-Английский словарь
МЕТОД — approach, manner, method, mode, system, way
Русско-Английский экономический словарь
МЕТОД — method
Русско-Английский словарь - QD
МЕТОД — technique
Русско-Английский юридический словарь
МЕТОД — см. тж. изящный ~ ; испытанный ~ ; ~ом ; осуществляться по ~у ; по ~у ; подход ; придерживаться …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕТОД — м. method; process метод определения токсичности отработавших газов при отборе проб постоянного объема — constant volume sampling test - метод измерения - метод конечных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕТОД — 1) algorithm, ALG 2) approach 3) method 4) mode 5) procedure, PROC 6) technique 7) workaround
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МЕТОД — см. астрономическим методом ; методы …: ; по методу исследования ; разрабатывать методы ; таким же методом ; см. тж. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МЕТОД — муж. method лекционный метод преподавания – teaching method based on lectures слепой метод (машинописи) – touch-typing устаревший метод – antiquated …
Большой Русско-Английский словарь
МЕТОД — метод method
Русско-Английский словарь Сократ
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Новый большой Англо-Русский словарь
COP A FEEL — v (vulg) ласкать женские половые органы руками, не предпринимая попыток вступить в половую связь
Dirty English-Russian vocab
WATCHER — сущ. 1) сторож Syn : guard, watchman 2) а) наблюдатель Syn : observer, spectator б) амер. наблюдатель за правильностью проведения …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL AND ERROR METHOD — метод проб и ошибок, метод подбора Many drugs were found by trial and error method. ≈ Многие лекарства были найдены …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL-AND-ERROR ADJUSTMENT — регулирование методом проб и ошибок; уточнение решения методом проб и ошибок регулирование методом проб и ошибок
Большой Англо-Русский словарь
THOUGH — 1. союз 1) хотя, несмотря на Though they know the war is lost, they continue to fight. (Bruce Bliven) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TENTATIVE — прил. испытательный, опытный, пробный, экспериментальный Syn : experimental попытка, опыт, эксперимент; проба - to make several *s for a reconciliation …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESS RATE — доля успешных попыток
Большой Англо-Русский словарь
STERILITY — сущ. 1) бесплодие а) невозможность иметь детей у человека и живоных Syn : barrenness б) невозможность получать урожай с тех …
Большой Англо-Русский словарь
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Большой Англо-Русский словарь
SALVATION PROGRAM — спасательная программа (запускаемая после неудачных попыток восстановления базы данных другими средствами)
Большой Англо-Русский словарь
QUITS — прил.; предик. в расчете, расплатившийся; расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to be …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE-PROOF — защищенный от ошибок (человека) защищенный от ошибок mistake-proof вчт. защищенный от ошибок
Большой Англо-Русский словарь
GRAMMAR — сущ. 1) грамматика categorial grammar context-free grammar comparative grammar descriptive grammar functional grammar generative grammar historical grammar phrase-structure grammar prescriptive …
Большой Англо-Русский словарь
GIVEUP INTERVAL — интервал попыток повторной передачи
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TRACK — регистрация неудачных попыток (захватывания объекта роботом)
Большой Англо-Русский словарь
ERROR SEEDING — подсев ошибок (введение в программу искусственных ошибок для проверки полноты тестирования и оценки числа необнаруженных ошибок)
Большой Англо-Русский словарь
ERROR-CHECKING CODE — код с обнаружением ошибок код с контролем ошибок; код с обнаружением ошибок
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DETER — гл. удерживать (from - от чего-л.); отпугивать (from) Nothing will deter him from success. ≈ Ничто не удержит его от …
Большой Англо-Русский словарь
DESIST — гл. переставать, прекращать, заканчивать; воздерживаться (from) to desist from attempts ≈ отказаться от попыток Syn : stop (книжное) переставать; воздерживаться …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSIVE — 1. сущ. оборона; оборонительная позиция to act, be, stand on the defensive ≈ обороняться, защищаться 2. прил. оборонительный; оборонный; защищающий, …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTING — 1) исправлять 2) исправляющий 3) коррегирующий 4) корректировочный 5) корректирующий 6) корректирование 7) правка ∙ adjacent-error correcting code ≈ код …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR RECOVERY — 1) восстановление после ошибок 2) устранение ошибок; нейтрализация ошибок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ERROR RECOVERY — 1) восстановление после ошибок 2) устранение ошибок; нейтрализация ошибок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TECHNIQUE — 1) метод 2) методика 3) прием 4) процедура 5) способ 6) техника 7) технология • adaptive prediction technique — методика адаптивного прогнозирования adaptive search technique — метод адаптивного поиска artificial …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPAGATION — 1) пропаганда 2) развитие 3) размножение 4) распространение • error propagation effect — эффект распространения ошибки error propagation model — модель распространения ошибок law of propagation errors …
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — 1) метод 2) процедура 3) способ • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания alternating-variable descent method — матем. метод покоординатного спуска antithetic variate method — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LAW
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — method сущ.1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. ч. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МЕТОД ПОДГОНКИ МЕТОД УСТРАНЕНИЯ НЕПОЛАДКИ→